Перевод "заполнить кадр" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

заполнить - перевод : заполнить - перевод :
ключевые слова : Fill Void Blanks Filling Forms Frame Image Footage Picture Camera

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рекламный кадр.
Promotional film photo.
Рекламный кадр.
Promotional image.
Рекламный кадр.
Promotional film image.
Кадр из фильма
A screen shot from the movie
Кадр из фильма
Screenshot from the Trailer of It's a Girl
(Кадр из youku)
(A screen shot from youku)
Кадр Первый канал
Image Channel One
Удали этот кадр.
Delete that picture.
Кадр из документального фильма.
Screenshot from documentary.
Ты тот ещё кадр.
You really are a piece of work.
Соавтор 3 Каждый кадр, нарисованный фанатами, каждый единый кадр, наполнен очень сильным чувством.
Collaborator Three For all of the frames to be drawn by fans, each individual frame, it's got a very powerful feeling to it.
Кадр из местных теле новостей.
Screenshot from local TV.
Кадр из видео Кубрата Бабаджанова.
Screenshot taken from video uploaded by Kudrat Babadjanov.
Типичный кадр из мультфильма Mikrobi .
A typical Mikrobi scene.
Этот кадр был опубликован Quables.
This one was shared by Quables.
Можете заполнить этот бланк?
Can you fill this form?
Остановите этот кадр. Вас, кажется, награждают?
And, OK, so stop there. This was you had some award I think?
Вывести кадр стека с заданной глубиной
Print the stack frame at a given depth
Кадр со съёмок веб сериала 3L.
Production still from the 3L web series photo by James Hercule, used with permission.
Кадр взят из Kyodo News, YouTube.
Screencap taken from Kyodo News footage, YouTube.
Кадр из документального фильма Антониета (2015).
Image from the documentary Antonieta (2015).
Кадр из фильма Фунакоси , Эстель Герберт.
Screencap from Funakoshi, by Estelle Hebert.
Кадр с 16 миллиметровой цветной пленки.
Footage is from 16mm color film.
Тебе нужно заполнить эти бланки.
You need to fill out these forms.
Вам нужно заполнить эти бланки.
You need to fill out these forms.
Вы можете заполнить эту форму?
Can you fill out this form?
Том помог Мэри заполнить форму.
Tom helped Mary fill out the form.
Том помог Мэри заполнить бланк.
Tom helped Mary fill out the form.
Том помог Мэри заполнить анкету.
Tom helped Mary fill out the form.
Кадр из клипа Тони Зена Под контролем .
A still from Toni Zen's video clip Under Control.
Особенно важно, если вы снимаете на экшн камеру Эта аппаратура часто оснащена фиксированной, широкоугольной линзой, что означает, что вам придется приблизиться к объектам съемки, если вы хотите заполнить кадр.
It's particularly important if you're shooting with an action cam These devices often have a fixed, wide angle lens, which means you have to get closer to your subjects if you want them to fill the picture frame.
Заполнить этот пробел придётся развивающимся странам.
Developing nations will have to step up to fill the gap.
Национализм может легко заполнить образовавшуюся пустоту.
Nationalism can all too easily fill a void.
Палестинцы ожидают, чтоб заполнить контейнеры топливом.
Palestinians wait to fill containers with fuel.
Желающие принять участие должны заполнить анкету .
Those interested in participating should fill out the form here .
Пожалуйста, помогите мне заполнить этот бланк.
Please help me fill out this form.
Какие ещё бланки мне нужно заполнить?
What other forms do I need to fill out?
Тому тоже нужно заполнить этот бланк.
Tom also needs to fill out this form.
Кадр со съёмок, Мелани Чарльз исполняет роль Гаэль.
Production still of Melanie Charles, in character as Gaelle photo by James Hercule, used with permission.
Кадр из телерепортажа китайского телевидения, распространенный через Weibo.
Screen capture from CCTV circulated on Weibo.
Кадр из видеозаписи акции протеста От вас воняет .
Snapshot of the video of the You Stink Protest.
Кадр из видео в Facebook Сайфуля Хука Оми.
Screenshot of a Facebook video by Saiful Huq Omi.
TheLibyan1 Если люди не могут заполнить свои баки, это не означает, что Каддафи не может заполнить свои.
TheLibyan1 Just because the people can't fill their tanks doesn't mean Gaddafi can't fill his.
Большая двадцатка должна срочно заполнить данный пробел.
The G 20 should fill that gap urgently.
Подскажите, пожалуйста, как мне заполнить эту анкету?
Can you tell me how to fill in this form?

 

Похожие Запросы : заполнить - кадр в кадр - полный кадр - кадр изображения - еще кадр - кадр камеры - ум кадр - очки кадр - грузовик кадр - стоп-кадр - кадр пользователя - гладкий кадр