Перевод "заполняется в таблице" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Filling Fills Tucson Torpedo Periodic Table Chart Multiplication Elements

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

7. В таблице 3.12	7. In table 3.12
17. В таблице 4.7	17. In table 4.7
18. В таблице 4.9	18. In table 4.9
27. В таблице 6.3	27. In table 6.3
28. В таблице 8.8	28. In table 8.8
29. В таблице 8.10	29. In table 8.10
30. В таблице 8.12	30. In table 8.12
31. В таблице 8.14	31. In table 8.14
32. В таблице 8.16	32. In table 8.16
33. В таблице 8.18	33. In table 8.18
34. В таблице 9.9	34. In table 9.9
36. В таблице 9.13	36. In table 9.13
39. В таблице 10.4	39. In table 10.4
40. В таблице 10.6	40. In table 10.6
45. В таблице 12.10	45. In table 12.10
46. В таблице 12.14	46. In table 12.14
48. В таблице 14.5	48. In table 14.5
54. В таблице 15.7	54. In table 15.7
56. В таблице 15.12	56. In table 15.12
69. В таблице 22.7	69. In table 22.7
70. В таблице 22.9	70. In table 22.9
71. В таблице 22.11	71. In table 22.11
78. В таблице 25.6	78. In table 25.6
81. В таблице 25.10	81. In table 25.10
83. В таблице 25.12	83. In table 25.12
95. В таблице 28.8	95. In table 28.8
60. В таблице 16А.9	60. In table 16A.9
62. В таблице 16А.15	62. In table 16A.15
63. В таблице 16А.17	63. In table 16A.17
Сильнейшие категории представлены в таблице слева.	The top categories are in the table.
Цифры в этой таблице показаны в тысячах.	The figures in this table are shown in thousands.
Показатели преломления некоторых сред приведены в таблице.	A few examples are given in the table to the right.
Атмосфера заполняется парниковыми газами от обильного использования ископаемых видов топлива.	The atmosphere is filling with greenhouse gases from heavy use of fossil fuels.
Название вашего проекта. После его ввода, поле Файл заполняется автоматически.	Here you fill in the name for your project. For example, we will call ours foo. When you fill in Name, File is filled out for you automatically.
В один момент общественная площадь заполняется быками а в следующий момент вас захватывают медвежьи когти.	One moment, the public square is full of bulls the next you re being clawed by bears.
Я учу муравьёв таблице умножения.	I'm teaching the ants the multiplication table.
Перечень арендованных служебных помещений приводится в таблице 3.	A listing of leased office accommodation is given in table 3.
Если проба излучает, то коробка заполняется ядовитым газом и Шрёдингер умирает.	In the branch in which the sample radiates, it sets off a trigger that releases poison and Schrödinger is dead.
Смытые водой фекалии собираются в яме, и, когда она заполняется, начинает использоваться вторая яма.	Water flushed waste collects in a pit and when it is filled, the other one is used.
В нижеприведённой таблице показано число генов и оснований в хромосомах человека.	Number of genes is an estimate as it is in part based on gene predictions.
Ростов с 18 очками идет третьим в турнирной таблице РПЛ.	Rostov with 18 points takes third place in the league table of the RPL.
Таким образом, formula_17,где t означает номер строки в таблице.	), thus formula_17where t denotes any row in the table.
По турнирной таблице понятно, команда играет правильно.	Judging by the tournament table, the team is playing well.
В этой атмосфере общественного молчания практически вакантное общественное пространство заполняется странными голосами, не предназначенными для общественного потребления.	In this atmosphere of public silence, the virtually vacant public space is filled with odd voices that are not intended for public consumption.
В данной таблице приводится описание условных обозначений, используемых в настоящем справочном руководстве	The following table describes the terms used in the subsequent command guide

Display this page in English