Перевод "запомнил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Запомнил? | Remember? |
Запомнил? | 116 Front Street. You got that? |
Запомнил? | Got it? |
Запомнил? Фидес. | Remember the name Fides. |
Запомнил номер? | Get the license? |
Я всех запомнил. | I remembered everybody. |
Я это запомнил. | I remembered it. |
Я всё запомнил. | I have everything memorized. |
И я запомнил. | I read that. |
Ты запомнил это. | You remembered it. |
Нет, не запомнил. | No, sir, I don't. |
Запомнил, господин генерал. | It's done, sir. |
Ты бы запомнил Тома. | You'd remember Tom. |
Такой умный, все запомнил! | He's so smart, he must have memorized it all! |
Как ты его запомнил? | How did you remember? |
Не запомнил ее имени. | I didn't think of her name, that's all. |
Я хорошо зто запомнил! | I remember it well! |
Итак. Что ты запомнил? | Do you remember what you saw? |
Может он неправильно запомнил. | Maybe he remembered incorrectly. |
Я хорошо запомнил эту историю. | So this story stayed with me. |
Моя фамилия Блейн. Я запомнил. | Blaine is the name. |
Я думаю, что я запомнил. | Stand away. I think I've got it. Yeah. |
И еще запомнил часть номера. | I got part of the number too. |
На этот раз я запомнил. | I've got it this time. |
Я навсегда запомнил его лицо. | Aye. Hide that face from every man, save me. |
Я не запомнил его фамилии... | I didn't catch his last name. |
Я запомнил это на всю жизнь. | I have memorized this by heart. |
Я уже запомнил ваш номер телефона. | I've already memorized your phone number. |
Я уже запомнил твой номер телефона. | I've already memorized your phone number. |
Том не запомнил, где припарковал машину. | Tom didn't remember where he'd parked his car. |
Не думала, что он меня запомнил. | I didn't know he'd remember me. |
Я бы запомнил фамилию де Винтер. | I should have remembered the name de Winter. |
Я запомнил только первую часть 53Н9. | I only got the first part. 63N9 something. |
Запомни, нет велосипеда нет работы. Запомнил? | Remember if you haven't got a bike, there's nothing doing, right? |
Нет, его лицо я запомнил тоже. | No, I saw him, because.... |
Ты запомнил всех их по именам? | You remember all their names? |
Теперь ты большая поющая звезда, запомнил? | You're a big singing star now, remember? |
Дзусио, ты запомнил лицо своего отца? | Do you remember your father's face? Yes, Mother. |
Я запомнил, как Вы ей восхищались. | I remembered how much you admired it. |
Я хочу, чтобы ты запомнил этот момент. | I want you to remember this moment. |
Ты запомнил цифры? У меня фотогеническая память. | I have a photogenic memory. |
12 16 82 12 16 82 Запомнил. | It's 12 16 82. |
еперь садитесь и говорите, правильно ли запомнил. | And sit down and tell me if I've got this thing straight. |
Хорошо, что я запомнил ваши имена, Анзельмо. | It's a good thing I remembered your mentioning Anzelmo. |
Так что я запомнил все их песни. | So I know myself all the songs by memory. |