Перевод "запонки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Запонки? | Cuff links, Father? |
| Да, золотые запонки. | Yes, the gold ones. |
| Где же эти запонки? | Where are those cuff links? |
| Понятно откуда у тебя запонки. | Check those studs and cufflinks. |
| Вы не видели мои запонки? | Uh, have you seen my cuff... |
| Я бы хотел посмотреть... э... какиенибудь запонки. | I would like to look at, uh... at some, uh... some cuff links. |
| Восемнадцать костюмов, сделанные на заказ, туфли, шесть дюжин рубашек, мои запонки, украшения и золотой портсигар? | My 18 suits, my custommade shoes, the six dozen shirts, the cufflinks, the platinum keychains and the cigarette cases? |
| В мультибрендах Frame Moscow представлены рубашки Marol, сумки и портфели Serapian, дизайнерские джинсы Jacob Cohen, запонки и браслеты Tateossian, куртки Moorer и обувь Barrett. | The multi brand Frame Moscow stores feature Marol shirts, bags and briefcases from Serapian, Jacob Cohen designer jeans, cufflinks and bracelets from Tateossian, Moorer jackets, and Barrett shoes. |
| Мэри, мы не пойдём на приём, пока я не найду свои запонки, а если мы не пойдём на приём, то я не смогу больше появиться на работе. | Mary, unless I find my cuff links... we don't go to the party. And if we don't go to the party, I can never show my face in the office again. |
