Перевод "заправке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вчера я столкнулся с ним на заправке. | Yesterday I ran across him at the station. |
| Вчера я столкнулась с ним на заправке. | Yesterday I ran across him at the station. |
| Может, нам остановиться на заправке и спросить дорогу. | Maybe we should stop at a gas station to ask for directions. |
| Может быть, нам стоит остановиться на заправке, чтобы спросить дорогу. | Maybe we should stop at a gas station to ask for directions. |
| Но в то же время, Чад стал очень неспокойной страной. На самом деле мы оплачиваем стоимость бензина не только на заправке, | But at the same time, Chad has become much more unstable, and we are not paying for that price at the pump. |
| Я провожу большую часть времени на улице, ожидая транспорта или в борьбе за топливо (на заправке), или в утренних дебатах в хлебопекарне. | I spend most of my day outside of my house, either waiting for transportation, or in a battle for fuel (at gas stations), or in a morning debate at the bakery. |
| А человек в трубке говорит возбуждённо Я был на вашей заправке недавно, и я купил драгоцености для жены, и не могу найти их. | And a man says very excitedly, I was in your gas station a while ago, and I bought this jewelry for my wife, and I can't find it. |
| В блог посте, озаглавленном Кризисная свадьбе в Греции , бельгийский фотограф фрилансер Ник Ханнес (Nick Hannes) рассказывает историю жениха и невесты из Патры, Греция, решивших отпраздновать свадьбу на заправке жениха. | In a blog post entitled Crisis wedding in Greece , Belgian freelance photographer Nick Hannes posts the story of a bride and groom in Patras, Peloponnese who decided to hold their wedding party at the groom's petrol station. |
