Перевод "заправок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Существует четыре типа заправок | There are four different powerups |
| Все ребята с заправок милые. | I never met a gas jockey that wasn't. |
| Максимальное время между появлением двух заправок. | Maximal time between the appearance of two powerups. |
| Ей нравятся парни с заправок, а не миллионеры. | She likes gas pump jockeys better than millionaires. |
| Количество заправок в городе можно определить по его размеру. | That is that the number of petrol stations in the city is now given to you when you tell me its size. |
| Неудивительно, что чем больше размер, тем меньше заправок на единицу . | Less petrol stations per capita the bigger you are not surprising. |
| Переговоры о строительстве сети заправок ведутся и с другими регионами. | Negotiations on the construction of a network of charging stations are currently underway in other regions. |
| Неудивительно, что чем больше размер, тем меньше заправок на единицу . | Less petrol stations per capita the bigger you are not surprising. |
| Мы расположили их через каждые 25 миль автомагистрали получилось 12 000 заправок. | We put one every 25 miles on the freeway, and it turns out that translates into about 12,000 stations. |
| Есть разные классификации еды, которой я питаюсь за пределами пустынных вокзалов и заправок. | So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations. |
| В этом очень простом примере весьма, кстати, приземлённом количества заправок в зависимости от размера изображённый таким же образом, как и пример из биологии виден точно такой же факт. | This shows that in this very simple example, which happens to be a mundane example of number of petrol stations as a function of size plotted in the same way as the biology you see exactly the same kind of thing. |
| Много комментариев к песне и к блогу, описывающих ситуацию вокруг автокатастрофы призывают к бойкоту заправок компании Лукойл по всей России и за границей. Блогер v_l_a_d_i, например, разместил импровизированный знак призыва к бойкоту. | Many comments to the song and blog entries describing the situation around the car crash call for boycotting the LUKoil gas stations around Russia and abroad.Blogger v_l_a_d_i, for example, posted an improvised sign calling for the boycott. |
| У них сейчас 29 тысяч этаноловых заправок по сравнению с 700 в США и несчастными двумя в Калифорнии. И через 3 года их новый автопарк с автомобилями с гибким выбором топлива вырос с 4 до 85 . | They now have 29,000 ethanol pumps this versus 700 in the U.S., and a paltry two in California and in three years their new car fleet has gone from four percent to 85 percent flex fuel. |
