Перевод "запретный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Запретный | It's forbidden |
| Запретный месяц за запретный месяц. И запреты Возмездие. | (Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution. |
| Запретный месяц за запретный месяц. И запреты Возмездие. | The holy month for the holy month holy things demand retaliation. |
| Запретный месяц за запретный месяц. И запреты Возмездие. | A sacred month is for a sacred month these sacrednesses are in retaliation. |
| Запретный месяц за запретный месяц. И запреты Возмездие. | The sacred month is for the sacred month, and for the prohibited things, there is the Law of Equality (Qisas). |
| Запретный месяц за запретный месяц. И запреты Возмездие. | The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. |
| Запретный месяц за запретный месяц. И запреты Возмездие. | A prohibited month is to be respected, if the same is respected (by the enemy), and likewise there is the law of just retribution for the violation of all prohibited things. |
| Запретный месяц за запретный месяц. И запреты Возмездие. | The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation. |
| Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие. | (Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution. |
| Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие. | The holy month for the holy month holy things demand retaliation. |
| Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие. | A sacred month is for a sacred month these sacrednesses are in retaliation. |
| Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие. | The sacred month is for the sacred month, and for the prohibited things, there is the Law of Equality (Qisas). |
| Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие. | The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. |
| Сражайтесь в запретный месяц, если они сражаются в запретный месяц. | The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. |
| Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие. | A prohibited month is to be respected, if the same is respected (by the enemy), and likewise there is the law of just retribution for the violation of all prohibited things. |
| Запретный месяц за запретный месяц, а за нарушение запретов возмездие. | The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation. |
| Запретный плод сладок. | Forbidden fruit tastes sweetest. |
| Запретный плод сладок. | Forbidden fruit is sweetest. |
| Он запретный плод. | He's forbidden fruit. |
| Запретный плод самый вкусный. | Forbidden fruit tastes best. |
| Запретный плод всегда сладок. | Forbidden fruit is always the sweetest. |
| Запретный месяц за запретный, А также все (места святые и обряды) Под право отплатить. | (Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution. |
| Запретный месяц за запретный, А также все (места святые и обряды) Под право отплатить. | The holy month for the holy month holy things demand retaliation. |
| Запретный месяц за запретный, А также все (места святые и обряды) Под право отплатить. | A sacred month is for a sacred month these sacrednesses are in retaliation. |
| Запретный месяц за запретный, А также все (места святые и обряды) Под право отплатить. | The sacred month is for the sacred month, and for the prohibited things, there is the Law of Equality (Qisas). |
| Запретный месяц за запретный, А также все (места святые и обряды) Под право отплатить. | The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. |
| Запретный месяц за запретный, А также все (места святые и обряды) Под право отплатить. | A prohibited month is to be respected, if the same is respected (by the enemy), and likewise there is the law of just retribution for the violation of all prohibited things. |
| Запретный месяц за запретный, А также все (места святые и обряды) Под право отплатить. | The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation. |
| Почему Адам съел запретный плод? | Why did Adam eat the forbidden fruit? |
| Запретный плод всегда самый сладкий. | Forbidden fruit is always the sweetest. |
| Сражайтесь в запретный месяц, если они сражаются в запретный месяц. За нарушение запретов следует возмездие. | (Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution. |
| Сражайтесь в запретный месяц, если они сражаются в запретный месяц. За нарушение запретов следует возмездие. | The holy month for the holy month holy things demand retaliation. |
| Сражайтесь в запретный месяц, если они сражаются в запретный месяц. За нарушение запретов следует возмездие. | A sacred month is for a sacred month these sacrednesses are in retaliation. |
| Сражайтесь в запретный месяц, если они сражаются в запретный месяц. За нарушение запретов следует возмездие. | The sacred month is for the sacred month, and for the prohibited things, there is the Law of Equality (Qisas). |
| Сражайтесь в запретный месяц, если они сражаются в запретный месяц. За нарушение запретов следует возмездие. | A prohibited month is to be respected, if the same is respected (by the enemy), and likewise there is the law of just retribution for the violation of all prohibited things. |
| Сражайтесь в запретный месяц, если они сражаются в запретный месяц. За нарушение запретов следует возмездие. | The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation. |
| Запретный (для сражения) месяц за запретный (для сражения) месяц. Если многобожники сражаются с вами в запретный месяц, то и вы сражайтесь с ними в нем. | The sacred month is for the sacred month, and for the prohibited things, there is the Law of Equality (Qisas). |
| Запретный (для сражения) месяц за запретный (для сражения) месяц. Если многобожники сражаются с вами в запретный месяц, то и вы сражайтесь с ними в нем. | The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. |
| Запретный (для сражения) месяц за запретный (для сражения) месяц. Если многобожники сражаются с вами в запретный месяц, то и вы сражайтесь с ними в нем. | The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation. |
| Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. | (Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution. |
| Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. | The holy month for the holy month holy things demand retaliation. |
| Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. | A sacred month is for a sacred month these sacrednesses are in retaliation. |
| Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. | The sacred month is for the sacred month, and for the prohibited things, there is the Law of Equality (Qisas). |
| Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. | The sacred month for the sacred month and sacrilege calls for retaliation. |
| Запретный месяц будет временем мести за запретный месяц, и запретные урочища местом мести за запретные места. | A prohibited month is to be respected, if the same is respected (by the enemy), and likewise there is the law of just retribution for the violation of all prohibited things. |
