Перевод "запрошенные ответы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
запрошенные ответы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Важно отметить, что в ходе этого брифинга представитель Йемена сообщил Комитету, что запрошенные Группой контроля ответы были направлены в отделение Программы развития Организации Объединенных Наций в Йемене. | It is important to note that during the same presentation, the Yemeni representative informed the Committee that the responses requested by the Monitoring Group had been submitted to the office of the United Nations Development Programme in Yemen. |
| В Вашем письме содержатся ответы на вопросы, заданные адвокатами двух подозреваемых, и запрошенные ими уточнения, однако мы по прежнему ждем ответов и уточнений от трех западных стран. | The replies contained in your letter concern the questions raised and the clarification requested by the lawyers of the two suspects but we are still awaiting the replies to the questions asked and clarification sought from the three Western countries. |
| В соответствующее время подробные таблицы, запрошенные представителем Канады, будут представлены. | The detailed tables requested by the representative of Canada would be provided in due course. |
| Специальный докладчик ожидает получения ответа от этих государств в запрошенные сроки. | The Special Rapporteur looks forward to receiving a response from those States within the time frame requested. |
| Ответы | Replies |
| Заявителям, которые не смогли предъявить запрошенные доказательства, было предложено сообщить причины этого. | Individual claimants who were unable to submit the evidence requested were asked to provide reasons for their inability to comply with the requests. |
| Ответы правительств | Replies from Governments |
| Дополнительные ответы | Additional replies |
| Ваши ответы | Your Answers Were |
| Правильные ответы | Correct answers |
| Неверные ответы | Incorrect answers |
| Ответы правительств | REPLIES FROM GOVERNMENTS |
| Ответы Администрации | Response of the Administration |
| Ответы получены | States Troops observers received |
| Рассмотрим ответы. | Here are the answers. |
| Быстрые Ответы. | For example, take sport scores. |
| И ответы. | And, their replies. |
| 5. призывает африканские государства предоставить дополнительные войска, запрошенные у них ЭКОВАС для ЭКОМОГ | 5. Encourages African States to provide the additional troops requested from them by ECOWAS for ECOMOG |
| 5. призывает африканские государства предоставить дополнительные войска, запрошенные у них ЭКОВАС для ЭКОМОГ | quot 5. Encourages African States to provide the additional troops requested from them by ECOWAS for ECOMOG |
| ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ, ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ И ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЙ | Replies received from Governments, specialized agencies and intergovernmental and other organizations . 5 |
| Скажем, что ответы нет обозначены нулями, а ответы да единицами. | So, let's say 0 represents a 'no,' and 1 represents a 'yes.' |
| Запрошенные данные, информация или разъяснения представляются в срок, согласованный между прибрежным государством и подкомиссией . | The data, information or clarifications requested shall be provided within a time period agreed upon between the coastal State and the subcommission. |
| Все запрошенные государствами членами учебные мероприятия по вопросам деятельности по поддержанию мира были проведены. | All peacekeeping training activities requested by Member States were conducted. |
| Ответы очень поучительны | The responses were enlightening |
| Все ответы правильные. | The answers are all right. |
| Все ответы верные. | The answers are all right. |
| Мне нужны ответы. | I need answers. |
| Мне нужны ответы. | I want answers. |
| Я ищу ответы. | I'm looking for answers. |
| Тому нужны ответы. | Tom needs answers. |
| Нам нужны ответы. | We need answers. |
| Мэри нужны ответы. | Mary wants answers. |
| Кто знает ответы? | Who knows the answers? |
| Эти ответы неверные. | Those answers are incorrect. |
| Том искал ответы. | Tom was looking for answers. |
| Вопросы и ответы | Question and answer session |
| Ответы Аргентинской Республики | Reply from the Argentine Republic |
| Другие ответы отсутствуют. | Other none. |
| Вопросы и ответы | Questions and Answers |
| Вопросы и ответы | FAQ |
| Вопросы и ответы | Frequently Asked Questions |
| Вопросы, ответы, подсказки | Toggle on and off the display of a grid on the playing field. The default is off. |
| Вопросы и ответы | Frequently Asked Question |
| Вопросы и ответы | Questions and answers |
| Вопросы и ответы... | Starting question answer session... |
Похожие Запросы : запрошенные услуги - запрошенные документы - запрошенные сведения - запрошенные пункты - запрошенные товары - запрошенные предложения - запрошенные консультации - запрошенные критерии - запрошенные корректировки - запрошенные части - запрошенные образцы - запрошенные изменения - ранее запрошенные - запрошенные цифры
