Перевод "запыхавшись" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

запыхавшись - перевод :

Он бежал по лестнице запыхавшись.	He ran up the stairs panting.
Вы не устали? сказал Корсунский, слегка запыхавшись.	You are not tired?' asked Korsunsky who was a little out of breath.
В восьмом часу вечера Левин с женою пил чай в своем нумере, когда Марья Николаевна, запыхавшись, прибежала к ним. Она была бледна, и губы ее дрожали.	Between seven and eight o'clock that evening Levin and his wife were drinking tea in their room when Mary Nikolavna rushed in breathless.