Перевод "зарабатываю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я хорошо зарабатываю. | I make a good living. |
| Я зарабатываю деньги. | I'm earning money. |
| Я зарабатываю много денег. | I make a lot of money. |
| Я зарабатываю на жизнь музыкой. | I make a living playing music. |
| Я зарабатываю намного больше него. | I make a lot more money than he does. |
| Я не так много зарабатываю. | I don't earn all that much. |
| Я зарабатываю сто евро в день. | I earn 100 Euros a day. |
| Я зарабатываю сто евро в день. | I make 100 euros per day. |
| Я зарабатываю сто евро в день. | I make 100 euros a day. |
| Я зарабатываю сто евро в день. | I make 100 a day. |
| Я зарабатываю 100 евро в день. | I make 100 a day. |
| Этим я на жизнь и зарабатываю. | This is what I do for a living. |
| Я зарабатываю этим себе на жизнь. | I do that for a living. |
| Я не так уж много зарабатываю. | I don't earn all that much. |
| Я зарабатываю гораздо больше денег, чем он. | I make a lot more money than he does. |
| Том знает, чем я зарабатываю на жизнь. | Tom knows what I do for a living. |
| Вообще то сейчас я зарабатываю свистом на жизнь. | And actually I earn my money whistling at the moment. |
| Я не зарабатываю столько денег, сколько хотел бы. | I don't make as much money as I'd like to. |
| В конце концов, это то, как я зарабатываю на жизнь. | After all, it's how I make my livelihood. |
| Я зарабатываю достаточно денег для нас обоих, чтобы жить комфортно. | I make enough money for the both of us to live comfortably. |
| Он сказал Я зарабатываю деньги тяжелым трудом. Я больше не хочу видеть, как ты соришь деньгами. | He said, I work too damn hard for my money. I'm not going to see you ever waste a penny. |
| Я живу в том же районе, говорит Махаджан. Хотя я ничего не зарабатываю, я плачу налоги. | I live in the same neighborhood, Mahajan says. Even though I don't earn, I pay my taxes. |
| Единственное, что до сих пор удерживает нас вместе, это общие дети, признается Эльзада. Я одна зарабатываю деньги и принимаю все решения. | Only our children keep us together, Elzada now confesses. |
| И к концу процедуры я натираю руку и зарабатываю мозоль. Не говоря уже о Бобе, чей зад больше похож на швейцарский сыр. | And by the end of this my arm is sore, I've got a callus on my hand, let alone Bob, whose rear end looks something more like this, like Swiss cheese. |
| Если я зарабатываю в десять, сто или тысячу раз больше, чем ты, значит, я достоин того, чтобы получать в десять, сто или тысячу раз больше, чем ты. | If I earn ten, a hundred, or a thousand times more than you, it is because I deserve ten, a hundred, or a thousand times more than you. |
