Перевод "зародышей кукурузы муки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 5 ст муки | 1 tablespoon baking powder |
| Бурбон делают из кукурузы. | Bourbon is made from corn. |
| Хлеб сделан из муки. | Bread is made from flour. |
| Хлеб делается из муки. | Bread is made from flour. |
| У нас достаточно муки? | Do we have enough flour? |
| Он накупил муки и масла. | He bought a lot of flour and oil. |
| Муки любви слаще всех удовольствий. | Pains of love be sweeter far Than all other pleasures are. |
| Пакет муки весит один килограмм. | A package of flour weighs one kilogram. |
| В этом году хороший урожай кукурузы. | There's a fine crop of corn this year. |
| Франция запретила штамм генетически модифицированной кукурузы. | France has banned a strain of genetically modified maize. |
| кто предпочитает хлеб из не просеянной муки? | Who prefers the whole meal bread? |
| Хлеб делают из муки, воды и дрожжей. | Bread is made from flour, water and yeast. |
| Он купил много муки и растительного масла. | He bought flour and oil in quantity. |
| Пение Марии Том принял за крики муки. | Tom mistook Mary's singing for a cry of agony. |
| Даже воды и муки отчаянно не хватало. | Even water and flour were in desperately short supply. |
| Дважды по 91 получится 182 это цикл кукурузы | Two times 91 is 182, the cycle of corn |
| Программа по фортификации муки направлена на обогащение 70 производимой пшеничной муки железом и фолиевой кислотой к концу 2008 года. | The Flour Fortification Initiative aims to fortify 70 of roller mill wheat flour with iron and folic acid by the end of 2008. |
| Из муки, молока и одного яйца можно испечь пирог. | With flour, milk and an egg, one can bake a cake. |
| Индийский хлеб готовят из смеси пшеничной муки и пекарской муки, в то время как в восточноафриканском варианте чапати используется только пекарская мука. | The Indian chapati is made of a combination of whole wheat flour (atta) and all purpose flour whereas the East African version of the chapati uses only all purpose flour. |
| Однажды из зарослей кукурузы на своём поле он слышит Построй его, и он придёт! Рэй решает, что он должен построить на месте кукурузы бейсбольное поле. | Ray is angry at not being invited, but Joe rebukes him if Ray really wants a reward for having sacrificed so much, then Ray had better stay on the field. |
| Хэнань является также важным производителем говядины, хлопка, кукурузы, свинины, масло животное. | Henan is also an important producer of beef, cotton, maize, pork, animal oil, and corn. |
| Россия не может позволить себе новые экономические страдания и муки. | Russia cannot afford more economic pain and suffering. |
| Тесто делают из воды, муки, соли и сухих быстродействующих дрожжей. | The dough is made from water, flour, salt and instant yeast. |
| Пирог не получился хорошим, потому что у муки истёк срок годности. | The cake didn't turn out well because the flour was past its use by date. |
| Заводы по переработке кукурузы остановились, нанеся наиболее сильный удар по бедным сельским семьям. | Maize plants have withered, hitting poor rural families hard. |
| Тонны дешёвой еды (например, кукурузы) используются для производства более дорогой пищи (например, бифштекса). | Tons of cheap food (corn, for instance) is used to create more expensive food (like steak). |
| Взбитых сливок не было, только чернослив, немного муки, сахар, вода и корица. | There was no whipped cream, just prunes, a little bit of flour, sugar, water and cinnamon. |
| Собу делают из гречневой муки, а удон и кисимэн из обыкновенной пшеничной. | Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour. |
| Вода или какая либо другая жидкость используется для формирования из муки теста. | Liquids Water, or some other liquid, is used to form the flour into a paste or dough. |
| Но, хотя последние экономические муки Северной Кореи пошатнули ее руководство, режим лишь закалился. | But, although North Korea s latest economic travails have shaken the leadership, the regime has weathered worse. |
| Из цельного зерна. Из белой муки просто сделать вкусный хлеб. Белая мука сладкая. | Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet. |
| За последние несколько недель в некоторых частях Гома, расположенном в восточной части ДРК, было найдено несколько зародышей человека. | Several foetuses have been found in recent weeks in parts of Goma, located in the east of the D.R.C., alarming many in the community. |
| Она продавала северокорейские грибы китайским торговцам и получала ящики риса, муки и других продуктов. | She sold North Korean mushrooms to Chinese merchants, and brought back crates of rice, flour and other goods. |
| Считается, что название напитка происходит из языка науатль , от слова tepatli , которое означает напиток из кукурузы . | It is believed that its etymology is in the náhuatl word tepatli , which means corn drink . |
| А это более или менее буханка из не просеянной муки, приготовленная вручную в маленькой пекарне. | And this is more or less, a whole meal, handmade, small bakery loaf of bread. |
| Будучи психологически травмированным произошедшим и испытывая сильнейшие муки, доктор Цзян, тем не менее, хранил молчание. | Dr. Jiang, traumatized and anguished, nonetheless kept his silence. |
| 1 ст л дрожжей Начните со смешивания муки, пекарского порошка и дрожжей в большой миске. | enough warm water to make a thin batter Begin by combining the flour, baking powder and yeast in a large bowl. |
| Плохо слепленные комки муки, сахара и жира скорее заставят людей притворяться спящими, когда ты будешь к ним стучаться. | Poorly fused lumps of flour, sugar and fat are more likely to make people pretend to be asleep when you knock. |
| Для обеспечения безопасности еды, я рекомендую указывать на упаковке риса и муки содержащееся в продуктах количество тяжёлых металлов. | For food safety, I recommend that the packaging of rice and flour all have the amounts of heavy metals in them on the package. |
| Только 7 мирового производства риса продается на международных рынках, в то время как экспортируется только 18 пшеницы и 13 кукурузы. | Only 7 of global rice production is traded internationally, while only 18 of wheat production and 13 of maize is exported. |
| Американские субсидии на производство этанола из кукурузы, вносят больший вклад в кошельки производителей этанола, чем в борьбу с глобальным потеплением. | Huge agriculture subsidies in the US and the European Union have weakened agriculture in the developing world, where too little international assistance was directed at improving agriculture productivity. |
| И поспешил Авраам в шатер к Сарре и сказал поскорее замеси три саты лучшей муки и сделай пресные хлебы. | Abraham hurried into the tent to Sarah, and said, Quickly prepare three measures of fine meal, knead it, and make cakes. |
| Помимо обычного хлеба некоторые пекарни делают рисовый хлеб (особый вид хлеба из рисовой муки) в надежде увеличить потребление риса. | There are also efforts to counter the popularity of bread by using rice as a base in recipes. In addition to regular bread, some bakeries make rice bread, a special type of bread using rice flour, in hopes of increasing consumption of domestically grown rice. |
| Ирочка, я же помню, что это такое, когда запасов муки в Москве на три дня, а в Ленинграде на два! | Irochka, I do remember what it's like when there's just enough flour in Moscow for three days and in Leningrad for two! |
| В результате получается урожай зерна (например, кукурузы), который почти на треть меньше того, который можно было бы получить при больших фермерских вложениях. | The result is a grain yield (for example, maize) that is roughly one third less than what could be achieved with better farm inputs. |