Перевод "заросли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заросли - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы пробирались через густые заросли кустарника. | We walked through thick bushes. |
| Это было потрясающе. Они также выращивали мангровые заросли на плантации. | It was astonishing. They were also producing mangroves in a plantation. |
| Заросли водорослей такие густые, что плыть сквозь них весьма непросто. | The algae was so dense that it made swimming quite challenging. |
| Мне жаль пострадавшие районы, рыбаков, которые не могут пойти рыбачить, погибшие заросли мангровых деревьев. | Pity for the barangays who were affected, fishermen who cannot go out to go fishing, dead mangrove critters. |
| К сожалению, она не двигалась по открытой местности, но летела в плотные мангровые заросли, чтобы спрятаться. | Sadly, it didn't go out into the open but flew into the dense mangroves to hide. |
| Земли заброшены, заросли полынями или розданы мужикам, и где производили миллион, производят сотни тысяч четвертей общее богатство уменьшилось. | The land is neglected, overgrown with wormwood or given to the peasants, and where eight million bushels used to be produced they now only produce eight hundred thousand. The wealth of the nation has decreased. |
| Пройдут годы, прежде чем эти заросли восстановятся, но расчистка нефти должна быть сделана на совесть, иначе мангровые деревья погибнут навсегда (. | It will take years for the mangroves to recover, but clean up will need to be done diligently or the mangroves will perish ( . |
| Статистика гласит, что по критерию свободного пространства на душу населения Мумбаи отстает от большинства стран. Это особенно так, если исключить мангровые заросли и национальные парки , сетует научный журналист и биолог Санжой Монга. | Various figures portray Mumbai s per capita open space ratio as ranking among the lowest of all the world s major metropolitan areas, and especially more so if the national park and mangrove creeks are not included as open spaces, says naturalist and nature writer Sunjoy Monga. |
Похожие Запросы : заросли водорослей - расчищать заросли
