Перевод "заряжено" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Loaded Capability Charged Weapon Cent

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

не заряжено.
Ain't loaded.
Осторожно, заряжено.
Watch out, it's loaded.
Ружьё не заряжено.
The gun isn't loaded.
Это ружьё заряжено?
Is that gun loaded?
Оно тоже заряжено.
Don't forget, this is loaded too.
У тебя ружьё заряжено?
Is your gun loaded?
Ружьё не было заряжено.
The gun wasn't loaded.
Вообще то, ружьё не заряжено.
Actually, the gun isn't loaded.
Оно же не заряжено, да?
That's not loaded, is it?
Я не знал, что ружьё заряжено.
I didn't know the gun was loaded.
Том проверил, чтобы быть уверенным, что его ружьё заряжено.
Tom checked to make sure his gun was loaded.
К счастью, оружие не было заряжено, и никто не пострадал.
Fortunately the weapon wasn't loaded and no one was hurt, but other times
Вот, возьмите, оно не заряжено, но никто этого не знает.
Here, take this. lt's not loaded, but nobody'll know.
Ты должен обращаться с оружием так, будто оно заряжено, хоть это и не так.
You should handle the weapon as if it's loaded, although it's not.
Оксфорд выстрелил дважды, но оба раза промахнулся, или, как он утверждал позже, ружьё не было заряжено.
Oxford fired twice, but either both bullets missed or, as he later claimed, the guns had no shot.