Перевод "заслуживают большего" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А они заслуживают большего .
And they deserve more than that.
Они заслуживают этого.
They deserve it.
Палестинцы заслуживают государства.
Palestinians deserve a state.
Они заслуживают лучшего.
They deserve better.
Они заслуживают это.
They deserve it.
Они этого заслуживают.
They deserve it.
Они заслуживают уважения.
They deserve respect.
Они этого заслуживают.
They deserve this.
Твои усилия заслуживают похвалы.
Your effort deserves praise.
Старые люди заслуживают уважения.
Old people deserve respect.
Короны наследуют, королевства заслуживают.
Crowns are inherited, kingdoms are earned.
Они не заслуживают смерти.
They don't deserve to die.
Они все заслуживают смерти.
They all deserve to die.
Твои друзья заслуживают доверия?
Are your friends trustworthy?
Ваши друзья заслуживают доверия?
Are your friends trustworthy?
За это они заслуживают похвалы.
For this, they deserve credit.
Они не заслуживают моих денег.
They don't deserve my money.
Том и Мэри заслуживают лучшего.
Tom and Mary deserve better.
Они получают то, что заслуживают.
They get what they deserve.
Они заслуживают то, что получают.
They deserve what they get.
Они не заслуживают называться европейцами!
They don't deserve to call themselves Europeans!
Ты заслуживаешь большего.
You deserve more than that.
Вы заслуживаете большего.
You deserve more than that.
Том хотел большего.
Tom wanted more.
Я заслуживаю большего.
I deserve more.
Ты заслуживаешь большего.
You deserve more.
Вы заслуживаете большего.
You deserve more.
Он заслуживает большего.
He deserves more.
Она заслуживает большего.
She deserves more.
Том ожидал большего.
Tom expected more.
Том заслуживает большего.
Tom deserves more.
Я ожидал большего.
I expected more.
Мы заслуживаем большего.
We deserve better than that.
Большего нельзя ожидать.
That's all you can expect.
Они ожидали большего.
They were expecting more.
Эти друзья заслуживают уважения и внимания.
These friends deserve respect and attention.
В частности, заслуживают внимания два вопроса.
Two questions, in particular, merit attention.
Инвесторы заслуживают того, чтобы знать это.
Investors deserve to know.
Политически тугие на ухо заслуживают поражения.
Tin political ears deserve defeat.
Однако, следующие три стратегии заслуживают поощрения.
However, three options should be promoted.
Они заслуживают энергичной поддержки в мире.
They deserve the world s energetic support.
Действия правительства США также заслуживают порицания.
The US government also is culpable.
Возможно, они правы. Они заслуживают этого.
Maybe they are right they deserve to be.
Они заслуживают нашей защиты и поддержки.
They deserve our protection and support.
Они заслуживают жалости, потому что сжульничали?
They deserve pity because they are cheated?