Перевод "заслужил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он это заслужил. | He deserved it. |
| Том заслужил наказание. | Tom deserved the punishment. |
| Ты это заслужил. | You deserved it. |
| Я это заслужил. | I deserved it. |
| Ты это заслужил. | You've earned this. |
| Ты это заслужил. | You deserved that. |
| Я заслужил это. | I deserved that. |
| Том это заслужил. | Tom deserved it. |
| Том это заслужил. | Tom deserved that. |
| Том заслужил приз. | Tom deserved a prize. |
| Том заслужил приз. | Tom deserved the prize. |
| Том заслужил награду. | Tom deserved the prize. |
| Том заслужил награду. | Tom deserved the award. |
| Он заслужил её любовь. | He earned her love. |
| Чем я это заслужил? | What did I do to deserve that? |
| Он заслужил быть повешенным. | He deserved to be hanged. |
| Я этого не заслужил. | I didn't earn this. |
| Ты этого не заслужил. | You didn't deserve that. |
| Я заслужил это повышение. | I deserved that promotion. |
| Ты действительно это заслужил. | You've really earned this. |
| Ты это действительно заслужил. | You've really earned this. |
| Том не заслужил смерти. | Tom didn't deserve to die. |
| Думаю, я это заслужил. | I guess I deserved that. |
| Ты это вполне заслужил. | You've well earned it. |
| Чем я заслужил это? | What did I do to deserve that? |
| Том этого не заслужил. | Tom didn't deserve that. |
| Ты заслужил это, Том. | You've earned this, Tom. |
| Он этого не заслужил. | He didn't deserve that. |
| Он получил то, что заслужил. | He got what he deserved. |
| Ты получил то, что заслужил. | You got what you deserved. |
| Том получил то, что заслужил. | Tom got what he deserved. |
| Том заслужил то, что получил. | Tom deserved what he got. |
| Мне кажется, я это заслужил. | I guess I deserved that. |
| Чем я заслужил такое обращение? | What did I do to deserve such treatment? |
| Ты не заслужил права иметь детей! | You don't deserve to have children! |
| Отдай должное тому, кто это заслужил. | Give credit where credit is due. |
| Он сколько заслужил, столько и получил. | He got as much as he deserved. |
| Том заслужил то наказание, которое получил. | Tom deserved the punishment he got. |
| Том получил ровно то, что заслужил. | Tom got exactly what he deserved. |
| Я уверен, что ты это заслужил. | I'm sure you deserved it. |
| Я уверена, что ты это заслужил. | I'm sure you deserved it. |
| Я уверена, что ты заслужил это. | I'm sure you deserved it. |
| Не думаю, что я это заслужил. | I don't think I deserved that. |
| Не думаю, что я это заслужил. | I don't think I deserved it. |
| Не думаю, что я это заслужил. | I don't think that I deserved it. |
