Перевод "заснула" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Девочка заснула. | The girl went to sleep. |
| Я заснула. | I fell asleep. |
| Я заснула? | Did I fall asleep? |
| Она уже заснула. | She had already fallen asleep. |
| Слушая радио, я заснула. | While listening to the radio, I fell asleep. |
| Я заснула в классе. | I fell asleep in class. |
| Она заснула за чтением. | She fell asleep while reading. |
| Она заснула в своём свитере. | She fell asleep with her sweater on. |
| Прошлой ночью я быстро заснула. | Last night I fell asleep quickly. |
| Я заснула раньше, чем закончился фильм. | I fell asleep before the end of the movie. |
| Она заснула за рулём и попала в аварию. | She fell asleep at the wheel and had an accident. |
| Прошлой ночью я заснула, разговаривая с Мэри по телефону. | Last night, I fell asleep while talking with Mary on the phone. |
| Как только учитель начал что то рассказывать, она заснула. | She fell asleep the moment the teacher started talking. |
| Он слушал разговор о вчерашнем обеде в клубе и думал Что теперь делается с ней, заснула ли? | He heard a conversation about yesterday's dinner at the club and thought, 'What is happening to her now? Is she asleep? |
| Но счастье ее было отравлено сомнениями. Господи помилуй, господи помилуй, господи помилуй! говорила она про себя, пока заснула. | Whether she repented of having drawn Levin on or of having rejected him she did not know, but her happiness was troubled by doubts. |
| Она, не разбудив его, вернулась к себе и после второго приема опиума к утру заснула тяжелым, неполным сном, во все время которого она не переставала чувствовать себя. | Without waking him she returned to her room, and after a second dose of opium toward morning she fell into a heavy but troubled sleep, without ever ceasing to be conscious of herself. |
