Перевод "заставляйте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не заставляйте меня ждать! | Don't make me wait! |
| Не заставляйте меня ждать! | Don't keep me waiting. |
| Не заставляйте меня выбирать. | Don't make me choose. |
| Не заставляйте меня идти. | Don't make me go. |
| Не заставляйте меня ехать. | Don't make me go. |
| Не заставляйте меня уходить. | Don't make me leave. |
| Не заставляйте меня переспрашивать! | Don't make me ask you again. |
| Не заставляйте меня ждать. | Don't make me wait. |
| Не заставляйте меня краснеть. | Don't make me blush. |
| Не заставляйте меня страдать. | Don't make me suffer. |
| Не заставляйте меня петь. | Don't make me sing. |
| Не заставляйте Тома есть. | Don't force Tom to eat. |
| Никогда не заставляйте женщину ждать. | Never keep a lady waiting. |
| Не заставляйте меня терять терпение. | Don't make me lose my patience. |
| Не заставляйте меня это делать. | Don't make me do this. |
| Не заставляйте меня долго ждать. | Don't make me wait long. |
| Не заставляйте меня туда возвращаться. | Don't make me go back there. |
| Не заставляйте меня это делать. | Don't make me do that. |
| Не заставляйте меня это делать. | Don't force me to do that. |
| Не заставляйте меня повторять дважды. | Don't make me say it twice. |
| Пожалуйста, не заставляйте меня идти. | Please don't force me to go. |
| Пожалуйста, не заставляйте меня петь. | Please don't make me sing. |
| Не заставляйте меня доставать ремень. | Don't make me get the belt. |
| Не заставляйте меня доставать ремень. | Don't make me get my belt. |
| Не заставляйте меня сожалеть об этом. | Don't make me regret this. |
| Не заставляйте меня пожалеть об этом. | Don't make me regret this. |
| Больше никогда не заставляйте меня ждать! | Don't ever make me wait again. |
| Не заставляйте меня делать это снова. | Don't make me do it again. |
| Не заставляйте меня пожалеть об этом. | Don't make me regret it. |
| Пожалуйста, не заставляйте меня делать это. | Please don't force me to do this. |
| Не заставляйте меня это есть, пожалуйста. | Please don't make me eat that. |
| Пожалуйста, не заставляйте меня это есть. | Please don't force me to eat that. |
| Пожалуйста, не заставляйте меня помогать им. | Please don't make me help them. |
| Пожалуйста, не заставляйте меня ему помогать. | Please don't make me help him. |
| Пожалуйста, не заставляйте меня помогать ей. | Please don't make me help her. |
| Пожалуйста, не заставляйте меня ей помогать. | Please don't make me help her. |
| Пожалуйста, не заставляйте меня просить её. | Please don't make me ask her. |
| Пожалуйста, не заставляйте меня делать это. | Please don't make me do it. |
| Не заставляйте меня так долго ждать. | Don't make me wait so long. |
| Не заставляйте меня туда ходить, пожалуйста. | Please don't make me go there. |
| Не заставляйте себя есть, если вам не хочется. | Don't force yourself to eat if you don't want to. |
| Если они не хотят носить гхунгхат, не заставляйте их. | If they do not want to wear veil let them. |
| В следующий раз не заставляйте меня так долго ждать. | Next time, don't make me wait so long. |
| Не заставляйте меня повторять одно и то же снова и снова! | Don't make me say the same thing over and over again! |
| Я пошла к своему тренеру. Я Пожалуйста, не заставляйте меня этого делать. | I went to my coach Please, don't make me do this. |
