Перевод "застройщик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
застройщик - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стремясь погасить долгосрочные задолженности, не влияя на краткосрочные, застройщик жилья Homex размещает на рынке Биржевые сертификаты на 500 миллионов песо. | In effort to repay long term debt without affecting short term debt, the housing developer Homex is placing securities exchange certificates on the market for 500 million pesos. |
| Мы не оставили эту идею, и вот что случилось дальше один крупный застройщик Нью Йорка К.А. Я полагаю его имя останется тайной? | So we came up with a foundation, and actually what happened was one major developer in New York KA Who shall remain nameless, I guess? |
| Итак, вернемся к той встрече с подрядчикам, он сказал Я запру дверь, потому что застройщик не отпустит вас, пока вы не подпишите контракт. | So we were in this meeting and the contractor literally said, I'm going to lock the door, because this developer will not agree to have you leave till you've signed off on this. |
| Фирма застройщик Мори Билдинг также участвовала в этой игре некоторое время, выступив с членской программой для общественной библиотеки и коворкинг офиса в сети небоскребов Роппонги Хилз. | Real estate developer Mori Building has also been in the game for a while, with a membership program for a shared library and coworking space in the skyscrapers of Roppongi Hills. |
| К началу 2008 года средства ещё не были собраны, но 29 января местный застройщик Дуг Эллиот объявил, что он добавит недостающую сумму из своих средств и займётся сооружением памятника. | By 2008 the money had still not been raised until a local developer, Doug Elliott, announced on 29 January 2008, that he would put up the rest of the money and would manage delivery of the project. |
| Бывший директор футбольного клуба Карлтона и застройщик Колин де Лютис живет в дворце Турак через три двери от своего младшего брата Пола, который подал против него в Верховный суд иск о разделе владений и активов. | Former Carlton Football Club director and developer Colin De Lutis lives in a Toorak mansion three doors from younger brother Paul, who has taken him to the Supreme Court over how their property and business assets will be sliced up. |
Похожие Запросы : Застройщик - компания застройщик - частный застройщик - частный застройщик
