Перевод "застрял на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Застрял. | Stuck. |
| Воздушный змей застрял на дереве. | The kite got caught in the tree. |
| Мой кот застрял на дереве. | My cat got stuck up a tree. |
| Я застрял на четвёртом вопросе. | I'm stuck on the fourth question. |
| Том застрял. | Tom is stuck. |
| Я застрял. | I got stuck. |
| Том застрял. | Tom got stuck. |
| Ты застрял? | Are you stuck? |
| Ключ застрял. | The key is stuck. |
| Застрял в трафике. | I was stuck in traffic. |
| Я не застрял. | I'm not stuck. |
| Я здесь застрял. | I'm stuck here. |
| Этот ящик застрял. | This drawer's stuck. |
| МТ Застрял в пробке. Буду скоро на месте. | MT Stuck in traffic. I'll be there soon. |
| Я ЗАСТРЯЛ НА ПРЕКРАСНОМ ОСТРОВЕ С ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМИ ЛЮДЬМИ! | I'M STUCK ON A BEAUTIFUL ISLAND WITH AWESOME PEOPLE! |
| Я застрял в пробке. | I was caught in a traffic jam. |
| Я застрял в пробке. | I was caught in traffic. |
| Я застрял в пробке. | I'm stuck in a traffic jam. |
| Я застрял в пробке. | I was stuck in traffic. |
| Я застрял в пробке. | I got stuck in traffic. |
| Я застрял в пробке. | I got stuck in a traffic jam. |
| Том застрял в пробке. | Tom got caught in a traffic jam. |
| Том застрял в прошлом. | Tom is stuck in the past. |
| Том застрял в пробке. | Tom is stuck in traffic. |
| Крольчонок застрял в ловушке. | A baby rabbit had been caught in a trap. |
| Я застрял в Бостоне. | I'm stuck in Boston. |
| Я застрял в грязи. | I'm stuck in the mud. |
| Ты в пробке застрял? | Did you get stuck in traffic? |
| С помощью карикатур, я прошёл сквозь три ряда, просто производя впечатление на охранников, но застрял. Застрял в третьем ряду. | I caricatured my way through three layers by just impressing the guards, but I got stuck. I got stuck at the third. |
| Я застрял тут в Бостоне. | I'm stuck here in Boston. |
| Мой пикап застрял в грязи. | My truck got stuck in the mud. |
| Китай застрял гораздо более основательно, застрял между неэффективным статичным государственным управлением и свободным предпринимательством. | China is stuck in a much more fundamental way, stuck between inefficient statism and free enterprise. |
| У меня шнурок застрял в эскалаторе. | My shoelace got caught in the escalator. |
| Я застрял за холодильником, пришлите помощь. | I'm trapped behind the refrigerator. Send help. |
| Знаете, я как то застрял на М25 это кольцевая дорога вокруг Лондона. Застрял недавно, на три с половиной часа. И я вам скажу, это медленно и плохо . | You know, I got stuck on the M25, which is a ring road around London, recently, and spent three and a half hours there. And I can tell you, that's really bad slow. |
| У неё в горле застрял кусок хлеба. | She got a piece of bread stuck in her throat. |
| Мы увидели, что в шине застрял гвоздь. | We saw that a nail was stuck in the tyre. |
| Вблизи Гамбурга поезд врезался в школьный автобус, который застрял на железнодорожном пути. | Near Hamburg, a train has crashed into a school bus that got stuck on the railroad tracks. |
| Я всю ночь не спал, играя в видеоигру. Я застрял на четвёртом уровне. | I was up all night playing the video game. I was stuck in level 4. |
| Как все это может повлиять на палестино израильский мирный процесс, который, как кажется, застрял на месте? | How will all of this influence the Israeli Palestinian peace process, which appears stuck? |
| Таким образом, Китай застрял в цикле увеличения объемов валюты. | Consequently, maintaining high GDP growth rates requires an ever increasing volume of credit and a continuously growing money supply. |
| Лист бумаги застрял в принтере, и теперь он не работает. | A piece of paper got jammed in the printer and now it doesn't work. |
| Средний уровень безработицы застрял в пределах 10 на протяжении нескольких лет один из самых высоких в ОЭСР. | Average unemployment has been stuck at around 10 for several years one of the highest rates in the OECD. |
| Уровень поддержки двух главных соперников Лейбористской партии и правящей Консервативной партии застрял на отметке чуть выше 30 . | Support for the two main contenders the Labour Party and the ruling Conservative Party seems stuck in the low to mid 30s. |
| Таким образом, Китай застрял в цикле увеличения объемов валюты. Рост ВВП стимулирует инвестиции, которые увеличивают спрос на капитал. | So China is stuck in a currency creating cycle GDP growth encourages investment, which boosts demand for capital. |
Похожие Запросы : застрял - застрял - Застрял - застрял - застрял - застрял - застрял на этом
