Перевод "застыл" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Цемент ещё не застыл. | The cement was still wet. |
| Маленький городок, покинутый много лет назад, кажется, застыл в прошлом. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
| Во втором квартале рост ВВП в Германии застыл после удивительно устойчивого подъема в первом квартале. | Second quarter German GDP has stalled after a surprisingly strong first quarter. |
| Во время недавней поездки в Мехико я прошел по коридору для прибывающих, приблизился к зоне пограничного контроля и застыл на месте. | On a recent trip to Mexico City, I had barely made my way down the concourse and arrived at the immigration processing area when I got stumped. |
| Во время моего последнего визита первого визита иностранной делегации с 2006 года холодная и снежная погода усилила это чувство, создавая ощущение того, что ты застыл во времени и пространстве. | During a recent visit the first by a foreign delegation since 2006 the cold and snowy weather intensified this feeling, creating the sense of being suspended in time and space. |