Перевод "засыпает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том засыпает. | Tom is falling asleep. |
| Потише! Ребёнок засыпает. | Quiet! The baby is trying to sleep. |
| Он засыпает её подарками. | He smothers her with gifts. |
| Иногда Том засыпает на уроке. | Tom sometimes falls asleep in class. |
| Том часто засыпает в классе. | Tom often falls asleep in class. |
| Мой отец часто засыпает под телевизор. | My father often falls asleep while watching TV. |
| Том почти всегда засыпает перед телевизором. | Tom almost always falls asleep while watching TV. |
| Мой отец часто засыпает перед телевизором. | My father often falls asleep while watching television. |
| Мой отец часто засыпает перед телевизором. | My father often falls asleep in front of the TV. |
| Том иногда засыпает во время занятий. | Tom sometimes falls asleep in class. |
| Том каждый вечер засыпает перед телевизором. | Tom falls asleep every night watching TV. |
| Том сказал, что Мэри, похоже, засыпает. | Tom said that it looked like Mary was getting drowsy. |
| Как только Том ложится в постель, он сразу засыпает. | Tom falls asleep as soon as he gets into bed. |
| Ну, хорошо, хорошо, тогда увидим, прошептала Кити. Теперь идите, он засыпает. | 'Well, all right, all right! We shall see,' Kitty whispered. 'But now go away, he is falling asleep.' |
| Когда смотришь второй Город грехов , ощущаешь себя заключенным в стеклянный шар, внутри которого снег засыпает игрушечную клоаку. | When you re watching the second Sin City, you feel as if you are imprisoned in a glass sphere, inside of which snow covers a toy sized cesspool. |
| Пит называет своего приятеля Эллиот, в честь щенка из книги сказок, играет с ним в догонялки и засыпает в обнимку. | Pete calls his friend Elliot, in honour of a puppy from a book of fairy tales, plays tag with him, and falls asleep in his embrace. |
