Перевод "засыпаю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я засыпаю. | I'm getting sleepy. |
| Кажется, я засыпаю. | I think I'm falling asleep. |
| Я засыпаю около полуночи. | I go to sleep at about midnight. |
| Я засыпаю к десяти часам. | I sleep at ten o'clock. |
| Я часто засыпаю перед телевизором. | I often fall asleep while watching TV. |
| Я легко засыпаю, когда смотрю телевизор. | I fall asleep easily while watching television. |
| Время от времени я засыпаю на занятиях. | I fall asleep in the class every now and then. |
| Набирая это предложение, я почти засыпаю от скуки. | Writing that sentence almost makes me faint with boredom. |
| Но поверьте, я засыпаю и просыпаюсь с мыслями о вас. | Believe me when I say, I have been going to sleep, and awaken with every single one of you in my mind. |
| Всякий раз, когда я ложусь на кровать и начинаю читать книгу, я засыпаю. | Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep. |
| С ума свести, повторила она. Когда я думаю об этом, то я уже не засыпаю без морфина. | To drive one mad!' she repeated. 'When I think of it I cannot fall asleep without morphia. |
| Измученный, я засыпаю сидя, в вертикальном положении, и просыпаюсь только глубокой ночью. По крайней мере, я предполагаю, что это ночь, потому что здесь нет ни солнечного, ни лунного света, чтобы определить время. | Exhausted, I fell asleep sitting upright, and when I woke up it was already night, or at least that s what I assumed with no sunlight or moonlight by which to measure time. |
