Перевод "затаиться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но недостаточно сильная экономическая политика позволила опасности затаиться на время. | But insufficiently strong policies have left dangers lurking beneath the surface. |
| Бывают времена, когда президенту США стоит затаиться, даже если ему будет казаться, что он отсутствует и не участвует. | There are times when it is best for a US president to lay low, even if it makes him seem absent and disengaged. |
| Наш единственный шанс на выживание в долгосрочной перспективе это не затаиться на планете Земля, а расширяться в космическое пространство. | Our only chance of long term survival is not to remain lurking on planet Earth, but to spread out into space. |
