Перевод "затормозила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Патрульная машина затормозила. | The patrol car skidded to a stop. |
| Полицейская машина затормозила. | The police car skidded to a stop. |
| Такого пока не случилось, поэтому и инфляция затормозила. | That has not happened yet, so inflation has been postponed. |
| Она резко затормозила, увидев ребёнка, выбегающего на дорогу. | She braked hard when she saw a child run out into the road. |
| Но макроэкономическая реформа резко затормозила после того, как Коидзуми ушел с поста в 2006 году. | But macroeconomic reform came to a screeching halt after Koizumi stepped down in 2006. |
| Спокойная эра правления Ху Вэня, к счастью, не затормозила экономический рост, вызванный ранними реформами, предпринятыми Цзяном и Чжу. | The somnolent Hu Wen era, fortunately, did not dampen the economic growth triggered by the earlier reforms undertaken by Jiang and Zhu. |
