Перевод "затяжка болтов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

затяжка болтов - перевод :

затяжка - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я получу ответ, разделив 200 болтов на 8 болтов в секунду.	And I can even do the units,200 bolts divided by 8 bolts per second.
Или 5 болтов в секунду.	Well that's equal to 5 bolts per second.
Затяните фиксирующие гайки на натяжения болтов	Tighten the Locking Nuts on the Tensioning Bolts
Так, 8 болтов в секунду их совокупная скорость.	So 8 bolts per second is their combined rate.
У вас нет гарантии у вас нет болтов, что будет	You have no guarantee no What will you bolts?
Соединение осуществляется с помощью шести болтов требующейся длины диаметром 20 мм.	Coupling is effected by means of six 20 mm diameter bolts of the requisite length.
Переместить пояса натяжения болтов и затяните их внутрь к конвейерных Мотор	Move to the Belt Tensioning Bolts and tighten them inwards towards the Conveyor Motor
И мы хотим знать, сколько секунд. необходимо, чтобы произвести 200 болтов.	And we want to know how many seconds will it take to do 200 bolts.
Так получилось, что это размеры болтов моих последних 3 х парней.	Because it just happens to be the dick sizes of my last 3 boyfriends.
Они были болтов в дома и, хлопнув дверями за ними, с новостями.	They were bolting into houses and slamming the doors behind them, with the news.
Машина А производит болты с одинаковой скоростью 120 болтов каждые 40 секунд.	82. Machine A produces bolts at a uniform rate of 120 bolts every 40 seconds.
Дальнейшая затяжка была бы не просто безответственным делом она была бы чревата риском сделать беспредметной Конференцию по разоружению.	Further delay would not only be irresponsible, it would risk rendering the Conference on Disarmament irrelevant.
Оружие можно находить, либо покупать с помощью болтов, специальной формы валюты в игре.	Weapons are either found, or can be bought with bolts, the game's form of currency.
Таким образом, мы просто возьмем 200 болтов и разделим на 8, получим секунды.	So we just take 200 bolts divided by 8 seconds.
И, как дурак, вместо болтов и положить себе под охраной полиции, я пошел.	And, like a fool, instead of bolting and putting myself under police protection, I went.
За 45 минут до запуска обслуживающий техник обнаружил, что один из болтов люка болтается.	At 45 minutes prior to the scheduled launch, a pad technician discovered that one of the hatch bolts was misaligned.
Нарисуйте болтов. Не с этим мигает вещь уходят за мной , сказал бармен, вытягивая шею, слепой.	Draw the bolts. Not with that blinking thing going off behind me, said the barman, craning over the blind.
Машина B производит болты с одинаковой скоростью, так, это В, 120 болтов каждые 20 секунд.	Machine B produces bolts at a uniform rate of,so this is B, of 120 bolts every 20 seconds.
Итак, запишем 120 болтов каждые 40 секунд это то же самое, что 3 болта в секунду.	So that's the same as 120 bolts every 40 seconds is the same thing as 3 bolts per second.
Если две машины работают одновременно, за сколько секунд они будут производить в общей сложности 200 болтов?	If the two machines run simultaneously, how many seconds will it take for them to produce a total of 200 bolts?
После того, как мы столько времени мечтали о том, как всего один глоток чая и затяжка дымом AlHambra вернёт нас к жизни.	After having believed for so long in that dream from which only a sip of tea and a draught of AlHambra smoke could awake you and bring you back to life.
Делегация Таджикистана считает, что затяжка с урегулированием таджикского конфликта на руку лишь тем, кто заинтересован в расколе таджикской нации, другими словами, противникам целостности Таджикистана.	The delegation of Tajikistan believes that any delay in settling the Tajik conflict will be to the advantage of those who are eager to divide the Tajik nation those opposed to the integrity of Tajikistan.
Утром 21 июля 1961 года, Гриссом занял место в Колоколе Свободы 7 в 8 58 UTC, за ним были закручены 70 болтов люка.	On the morning of July 21, 1961, Gus Grissom entered the Liberty Bell 7 at 8 58 UTC and the 70 hatch bolts were put in place.
стержни ввертных болтов или ввертных шурупов крепятся к листу с резьбовыми отверстиями или подобному приспособлению, расположенному внутри наружной панели или наружных панелей двери, и	the tails of the set bolts or set screws are fixed into a tapping plate or similar device fitted behind the outer layer or layers of the door structure, and
достаточное количество крепежных гаек и крепежных болтов соединено при помощи сварки, и приспособления невозможно удалить без оставления видимых следов (см. рис. 5 приложения 6).	a sufficient number of securing collars and fastening pins are welded together and the devices cannot be removed without leaving visible signs of tampering (see sketch No. 5 appended to Annex 6).
Но самый простой способ для рассуждения здесь таков я должен произвести 200 болтов, если я сказал, что произвожу 100 в секунду, то мне потребуется 2 секунды.	But the easiest way to think it,I have to produce 200 bolts, if I said I produce 100 every second,it'll take me 2 seconds.
i) Ввертных ввертных болтов или шурупов, которые вставляются снаружи, но которые в других отношениях не удовлетворяют требованиям подпункта а) приведенной выше пояснительной записки 2.2.1 а) при условии, что	(i) Set bolts or set screws which are inserted from the outside but which do not otherwise meet the requirements of Explanatory Note 2.2.1 (a), subparagraph (a) above, on condition that
Он спускается в вихревой сердце такой шум без хозяина, что он прислушивается к дефицитным момент, когда он падает кипит в зияющую пасть в ожидании его, и кит побеги до все зубы из слоновой кости, как и многие белых болтов, по его тюремного заключения.	He goes down in the whirling heart of such a masterless commotion that he scarce heeds the moment when he drops seething into the yawning jaws awaiting him and the whale shoots to all his ivory teeth, like so many white bolts, upon his prison.

Display this page in English