Перевод "захватные кромки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
захватные кромки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скос кромки | Bevel |
| У ног ложа стоял большой котёл, украшенный изображением трёх львов вокруг кромки. | At the foot of the couch was a large cauldron decorated with three lions around the brim. |
| Их украшали тонким слоем белой глины и рядами небольших отпечатков вдоль верхней кромки. | They were decorated with a thin layer of white clay and rows of small imprints around the rim. |
| В комментариях утверждается, что из за защитного покрытия (специальной плитки) пострадала трава у кромки поля. | In the comments it is stated that due to the protective covering (special tiles) the grass at the edge of the field suffered. |
| Эта штанга будет использоваться на орбите для осмотра теплозащитных плиток и панелей передней кромки крыльев. | The boom will be used in orbit to examine the tiles and wing leading edge panels. |
| Предполагается, что I2b выделяется из I2 в центральной Европе вблизи кромки медленно отступающего ледника около 13 тыс. | It is mainly found in North Europe, especially in Denmark, Germany, the Netherlands, and England. |
| Модели Learjet 28 29 разрабатывались на основе Learjet 25D и были оснащены новым крылом большей площади, имевшем изогнутый профиль передней кромки. | The Learjet 28 29 was based on the Learjet 25, and received a completely new wing fitted with winglets which resulted in improved performance and fuel economy. |
| Когда Токийская энергетическая компания измеряла уровень радиационного загрязнения у нижней кромки резервуара 22 августа 2013 года, он составил 100 миллизивертов в час. | When TEPCO inspected the radiation level in the bottom flange of the tank on August 22, 2013, it was 100 mSv h. |
| И тогда они запускают самолеты, которые летают туда сюда, туда сюда, туда сюда, и в прямом смысле засеивают химагентами кромки перистых облаков. | And then they're running the flights back and forth, back and forth, back and forth, and literally seeding the leading edges of the cirrus. |
| Зафиксированный максимальный уровень радиации составил 1800 миллизивертов в час эквивалентной дозы на 70 микрометров у нижней кромки резервуара в группе B зоны H3. | The maximum radiation level found was 1,800 millisieverts per hour dose equivalent at 70 micrometer in the bottom of the tank in B Group H3 Area. |
| 2.4.7 под номинальным радиусом органа рулевого управления подразумевается, в случае с рулевым колесом, кратчайшее расстояние от центра его вращения до внешней кромки обода. | Nominal radius of steering control means in the case of a steering wheel the shortest dimension from its centre of rotation to the outer edge of the rim. |
| Мы можем переместиться на Гавайи и увидеть настоящие Гавайские острова... не только те кромки, которые видны на поверхности, но также то, что на глубине. | We can flit over to Hawaii and see the real Hawaiian Islands not just the little bit that pokes through the surface, but also what's below. |
| Если вы посмотрите вдоль кромки воротника, увидите на них треугольные кости, которые становятся больше и потом выравниваются вдоль воротника, совсем так же, как шипы пахицефалозавров. | If you look along the edge of the frill, they have these little triangular bones that actually grow big as triangles and then they flatten against the frill pretty much like the spikes do on the Pachycephalosaurs. |
| Текстура этот параметр контролирует точность текстуры. При его уменьшении шум и текстура будут размываться, а при увеличении усиливаться. Этот параметр практически не оказывает влияния на кромки. | Texture this control sets the texture accuracy. This value can be used, to get more or less texture accuracy. When decreased, then noise and texture are blurred out, when increased then texture is amplified, but also noise will increase. It has almost no effect on image edges. |
| Если вы посмотрите вдоль кромки воротника, увидите на них треугольные кости, которые вырастают в виде больших треугольников и потом выравниваются вдоль воротника, совсем так, как шипы у пахицефалозавров. | If you look along the edge of the frill, they have these little triangular bones that actually grow big as triangles and then they flatten against the frill pretty much like the spikes do on the Pachycephalosaurs. |
Похожие Запросы : захватные молекулы - ширина кромки - Тип кромки - размер кромки - качество кромки - ширина кромки - качество кромки - сварочные кромки - кромки вверх - высота кромки - металлические кромки - толщина кромки - радиус кромки - кромки соединены
