Перевод "захватывающая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Очень захватывающая передача! | Amazing channel. |
| Какая захватывающая игра! | What an exciting game! |
| Футбол захватывающая игра. | Soccer is an exciting game. |
| Это захватывающая история. | It's a riveting story. |
| Это захватывающая теория. | It's a fascinating theory. |
| Таинственная и захватывающая игра | Play an exciting mystery game |
| Это была захватывающая история. | It was a fascinating story. |
| Это была захватывающая книга. | That was a thrilling book. |
| Это была очень захватывающая игра. | It was a very exciting game. |
| Моя жизнь весёлая и захватывающая. | My life is fun and exciting. |
| Старик и море очень захватывающая книга. | The Old Man and the Sea is a very exciting book. |
| Это безусловно очень сложная, но захватывающая работа. | The job was demanding but thrilling. |
| Это была очень захватывающая игра в бейсбол. | It was a really exciting baseball game. |
| Громкая, захватывающая музыка на заднем фоне, мощная музыка. | And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music. |
| Трассировка маршрута экспедиции самая захватывающая часть любого большого проекта. | Tracing expedition routes is one of the most exciting parts of any major project. |
| Но это того стоит. В конце концов, для многих людей, самая захватывающая вещь в мире зеркало. | But it would be worth it. After all, for many people, the most fascinating thing in the world is a mirror. |
| Но это того стоит. В конце концов, для многих людей, самая захватывающая вещь в мире зеркало. | It could almost be as complex as designing a search engine. |
| Есть более глубокая связь, говорить о которой у меня нет времени, и которая состоит в том что современная генетика это захватывающая научная область, | There's a much deeper connection, which I don't have time to go into and that is that modern genetics is a really exciting area of science. |
| США разрабатывает варианты силового воздействия на Китай, в то время как Обама успокаивает союзников США в Азии The Wall Street Journal, захватывающая история | U.S. Beefs Up Military Options for China as Obama Reassures Allies in Asia WSJ http t.co TzOJ9s5MFd a tantalizing story M. Taylor Fravel ( fravel) April 28, 2014 |
| Постоянный поиск, в котором находится Аргентина это нерассказанная, захватывающая история о том, как мы, аргентинцы, представляем себе, кем мы хотим быть в следующие десятилетия. | Argentina s ongoing search is an untold, fascinating story of how we Argentines imagine and define who we want to be in the next decades. |
| Итак, возвращаясь к раковине морского ушка, кроме того, что она является нано структурой, еще одна захватывающая вещь это когда мужская и женская особь встречаются, они передают генетическую информацию, которая говорит Вот так нужно строить такой сложный материал. | And so, going back to this abalone shell, besides being nano structured, one thing that's fascinating, is when a male and a female abalone get together, they pass on the genetic information that says, This is how to build an exquisite material. |
