Перевод "захватывающая атмосфера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Очень захватывающая передача! | Amazing channel. |
| Какая захватывающая игра! | What an exciting game! |
| Футбол захватывающая игра. | Soccer is an exciting game. |
| Это захватывающая история. | It's a riveting story. |
| Это захватывающая теория. | It's a fascinating theory. |
| Таинственная и захватывающая игра | Play an exciting mystery game |
| Это была захватывающая история. | It was a fascinating story. |
| Это была захватывающая книга. | That was a thrilling book. |
| Это была очень захватывающая игра. | It was a very exciting game. |
| Моя жизнь весёлая и захватывающая. | My life is fun and exciting. |
| Атмосфера загрязняется. | The atmosphere is being polluted. |
| Старик и море очень захватывающая книга. | The Old Man and the Sea is a very exciting book. |
| Это безусловно очень сложная, но захватывающая работа. | The job was demanding but thrilling. |
| Это была очень захватывающая игра в бейсбол. | It was a really exciting baseball game. |
| Снаружи звезды холодная атмосфера. | And we have a cool atmosphere. |
| Атмосфера состоит из кислорода. | The atmosphere is made up of oxygen. |
| Атмосфера расслабленная и непринуждённая. | The atmosphere is relaxed and informal. |
| На Венере агрессивная атмосфера. | Venus has a hostile environment. |
| У Марса есть атмосфера. | See Atmosphere of Mars. |
| Громкая, захватывающая музыка на заднем фоне, мощная музыка. | And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music. |
| Трассировка маршрута экспедиции самая захватывающая часть любого большого проекта. | Tracing expedition routes is one of the most exciting parts of any major project. |
| Атмосфера, без сомнения, была благоприятной. | The atmosphere was certainly favorable. |
| У этого места таинственная атмосфера. | This place has a mysterious atmosphere. |
| Атмосфера в больших городах загрязнена. | The atmosphere in a large city is polluted. |
| В комнате была напряжённая атмосфера. | There was a tense atmosphere in the room. |
| В этом ресторане приятная атмосфера. | The atmosphere in this restaurant is nice. |
| У Марса очень разреженная атмосфера. | Mars has a very thin atmosphere. |
| У Меркурия очень тонкая атмосфера. | Mercury has a very thin atmosphere. |
| Атмосфера защищает нас от метеоров. | The atmosphere protects us from meteors. |
| В офисе царит дружественная атмосфера. | There's a friendly air around the office. |
| Атмосфера насилия ощущается и в другом. | The atmosphere of violence is palpable in other ways. |
| Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой. | The political atmosphere in Egypt remains volatile. |
| Понятно, что политическая атмосфера стала ядовитой . | The atmosphere in parliament is execrable, and may be enough to topple the government in a no confidence motion. |
| Возможно, понадобится атмосфера более тесного сотрудничества. | But a more cooperative atmosphere might well be needed. |
| В этом месте царит таинственная атмосфера. | This place has a mysterious atmosphere. |
| В вашем доме очень уютная атмосфера. | Your house has a very cozy atmosphere. |
| Мне нравится атмосфера в этом ресторане. | I like the atmosphere of this restaurant. |
| Атмосфера в Вашингтоне стала очень напряжённой. | The atmosphere in Washington became very tense. |
| Результатом такой ситуации стал распространяющаяся атмосфера страха. | The result of all this was a pervasive climate of fear. |
| Без независимых основ мышления овладевает атмосфера страха. | Without independent bases of thought, a climate of fear is taking hold. |
| Повсеместная атмосфера энергичности и сплоченности поистине впечатляет. | It s energetic, unifying and genuinely impressive on every level. |
| Даже в Токио атмосфера нормальности вводит в заблуждение. | Even in Tokyo, the air of normalcy is misleading. |
| Музыканты приносят инструменты, и атмосфера радостная и позитивная. | Musicians should bring instruments, and the atmosphere should be joyful and positive. |
| 100 метров от Кремля, атмосфера солидарности и свободы. | 100 meters away from the Kremlin, an atmosphere of solidarity and freedom. |
| Атмосфера, в которой воспитывался будущий судья, крайне важна. | The environment in which a judge is raised must be suitable. |
Похожие Запросы : захватывающая перспектива - захватывающая игра - захватывающая поездка - захватывающая история - захватывающая жизнь - захватывающая область - захватывающая работа - захватывающая история - захватывающая задача - захватывающая тема - захватывающая карьера - захватывающая перспектива - захватывающая история - захватывающая игра
