Перевод "захлопывается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
захлопывается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она захлопывается. | It slammed shut. |
| Эта дверь все время захлопывается! | That door's always banging shut! |
| Капли крови падают в раскрытый цветок и тот захлопывается. | ... Horticulturalists and vegetarians will love it. |
| Я слышу, как где то позади захлопывается сломанная деревянная дверь. | I hear a broken wooden door shut somewhere behind me. |
| Но, как напоминает нам Рэнд, в какой то момент мышеловка захлопывается. | But, as Rand reminds us, at some point the jig is up. |
| Она ещё не знала, что слышала, как захлопывается дверь её клетки. | She didn't know then that what she heard was the door closing on her own cage. |
| Сначала появляется её тень, неловко возится с дверной цепочкой, потом дверь захлопывается с ужасающим треском, только лай и музыка джаз отделяющий день от ночи. | Her shadow once, fumbling the chain on her door, then the door slamming fearfully shut, only the barking and the music jazz filtering as it does, day and night into the hall. |
Похожие Запросы : дверь захлопывается
