Перевод "зацепиться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
зацепиться - перевод : зацепиться - перевод : зацепиться - перевод : зацепиться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Надо зацепиться. | Some but will have. |
| Почему не чтото, за что можно зацепиться? | Why never anything you can hang onto? |
| Даже зацепиться не за что. Вообще ничего. | I haven't got much to go on, have I? |
| Я пробовал зацепиться ледорубом, но медленно сползал вниз. | I was losing my grip. |
| Она попросила их о помощи, и они помогли ей зацепиться за холодильник. | She asked for their help and they helped her cling to the refrigerator. |
| Там есть камень, наверху... Раньше у меня получалось зацепиться с первой попытки. | There's a rock up there I used to could hit it first try. |
| Самой легкой и самой понятной идеей для россиян, за которую можно зацепиться, является патриотизм. | The easiest and the most understandable idea for Russians to cling to is patriotism. |
| Я знаю, что у тебя не всё наладилось после возвращения, но... Ну, мне кажется что ты должен зацепиться тут,.. ..добиться всего на своей родной земле. | I know you haven't had the best of breaks since you got back but, well, it seems like you ought to stick here and slug it out a while longer on your own home ground. |
Похожие Запросы : зацепиться с
