Перевод "зацепка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Lead Clue Link Break

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нужна зацепка.
I need a lead.
Это зацепка.
That's the point.
Вертолёт это зацепка.
The helicopter is key.
Есть зацепка Самозащита.
There are angles selfdefense.
Но ведь это зацепка.
But now it's a door.
У меня есть зацепка.
I got something.
Первая зацепка появилась случайно.
Well, the first clue came quite by accident.
В чем зацепка этой картинки
What is the pull of this picture?
Эта была моя последняя зацепка.
There goes my last lead.
сть кака нибудь зацепка, шеф?
Got an angle, Chief? No.
На данную минуту это наша лучшая зацепка.
For the moment, it's our best lead.
Зацепка это обещание, страх, или что либо еще
The pull is a promise or fear, or whatever.
Мне требовался якорь, образ, зацепка, чтобы упорно стремиться к тому, чего я хотела достичь.
I needed an anchor, an image, a peg to peg this process on, so that I could go from there.
И Вы знаете, зацепка продукта, и потребности рынка являются своего рода противоположными направлениями для работы предпринимателя.
And you know, the product hook and the market need are kind of opposite ways to come out.