Перевод "зацикливаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но зацикливаться на недовольстве смысла нет. | But dwelling on the discontent seems beside the point. |
| давайте не будем зацикливаться на идее полной победы над вирусом. | We should abandon this idea of eradication. |
| Оно позволяет нам не зацикливаться на деталях, а обобщать все, видеть лес, а не только деревья. | Forgetting permits us to transcend details and generalize, to see the forest and not just the trees. |
| Мне не нравится зацикливаться на прошлом . Прошлое больше не беспокоит Суниту Махарджан. GV Вы работате фэшн фотографом многие годы. | GV You have been doing fashion photography for a long time. |
| Как говаривал покойный Руди Дорнбуш (мой предшественник на посту автора этой серии комментариев), приток капитала, который невозможно поддерживать, всегда продолжается намного дольше, чем полагают возможным экономисты, которые склонны зацикливаться на основах. | As the late Rudi Dornbusch (who preceded me as the author of this series of commentaries) used to say, unsustainable capital inflows always last much longer than economists, who tend to focus firmly on the fundamentals, believe possible. |
