Перевод "зачарован" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я был зачарован музыкой. | I was enchanted with the music. |
| Может, не стоит вам это говорить, но я действительно зачарован вашей красотой. | Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty. |
| Кто то был зачарован видом иностранных бойцов с полной экипировкой, в сравнении с их топорным оружием и нерегулярными поставками. | Others were so fascinated by the images of foreign fighters equipped with full gear, compared to their clumsy weapons and sporadic supply. |
| Вполне понятно, что председатель Совета Федеральной Резервной Системы США зачарован великим открытием конца 19 столетия, революционизировавшим промышленное производство в Америке и по всему миру. | The chairman of America's Federal Reserve Board is understandably fascinated by the great inventions of the late 19th century which revolutionized industrial production in America and around the globe. |
| Мир зачарован экономическим чудом Китая, но в гораздо меньшей степени его интересуют издержки, связанные с 8 9 годовыми темпами роста на протяжении последних 25 лет. | The world is fascinated by China's economic miracle, but it is much less interested in the costs associated with the country's 8 9 annual growth rate in the past 25 years. |
