Перевод "зашить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Зашить? | Suture? |
Я хочу зашить. | I'm going to suture. |
Наверно, это лучше зашить. | I'd better have that sewn together. |
Понадобился целый час, чтоб меня зашить. | They took an entire hour to stitch me up. |
Мы расковыряли эту гору и должны зашить ее раны. | We wounded this place. It's our duty to close her wounds. |
И она уж совсем все испортила, когда попыталась его зашить. | She ruined it completely when she tried to sew it together again. |
У меня нет гроба, но я найду когонибудь, чтобы зашить его в парусину. | There's no casket but I'll get someone to sew him up in sailcloth. |
Ты всегда сможешь зашить его, или сшить себе ещё одно из всего того ситца, который у тебя здесь есть. | You can sew the thing up, or you can make yourself another one out of all your chintz you got here. |
Мы можем ввести красители в поток крови, чтоб когда мы нашиваем новый сосуд и шунтируем блокирование в сердце, мы могли увидеть, действительно ли удалось соединение, до того, как зашить пациента. То, чего мы не могли раньше делать без радиации. | We can inject these dyes into the bloodstream, so that when we do a new vessel and we bypass a blockage on the heart, we can see if we actually made the connection, before we close that patient back up again something that we haven't been able to do without radiation before. |