Перевод "защелки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так, что еще... Защелки для ремня (пуговка). | Just tyring to think what else you might have you've got a little strap locks. |
| Они проникнут в банк через окна. А вы заранее откроете защелки. | They'll open the windows, which you will have left ajar. |
| Он показал, что раки богомолы используют так называемый механизм защелки, или ступора. | And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism. |
| И он по большому счету состоит из большого мускула, который сокращается очень долго, и защелки, которая потом не дает ноге расправиться. | And what this basically consists of is a large muscle that takes a good long time to contract, and a latch that prevents anything from moving. |
| На моей гитаре есть защелки для ремня, я не знаю, как они называются, правда, не знаю, я столько лет играю на гитаре и не знаю, как называются эти маленькие штуки. | I've got strap locks on mine, I don't know what you call them when they're just strap buttons, actually I don't know, how many years I've been playing guitar , and I don't know what those little things are called. |
