Перевод "защитить диссертацию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| так что не читайте мою диссертацию, | So don't go back and read my dissertation. |
| Свою диссертацию он защищал под руководством Тобина. | He wrote his thesis under Tobin s supervision. |
| В 1902 году он защитил докторскую диссертацию. | He was awarded a doctorate in mathematics in 1902. |
| В 1961 году защитил диссертацию в Кембриджском университете. | He received a doctorate in philosophy in 1961 from the University of Cambridge. |
| В 1975 году защитил диссертацию в Физическом институте им. | In 1975, Linde was awarded a Ph.D. from the Lebedev Physical Institute in Moscow. |
| Он должен представить профессору свою докторскую диссертацию к концу месяца. | His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month. |
| В 1982 году защитил кандидатскую диссертацию о творчестве Лукино Висконти. | In 1982 he defended a Ph.D. thesis about Luchino Visconti. |
| В 1897 г. защитил диссертацию, посвящённую образу видушаки в индийской драме. | He wrote his doctoral thesis on the role of the jester in Indian drama in 1897. |
| Постарайтесь его защитить. | Try to protect him. |
| В 1813 году защитил диссертацию на кафедре философии Санкт Петербургского Педагогического института. | In 1813, he defended his thesis at the Department of Philosophy of the St. Petersburg State Pedagogical Institute. |
| Или чтобы защитить Израиль? | Is it to defend Israel? |
| Защитить уши? Да, безусловно. | Protect your ears? Yes, absolutely. |
| Том хотел защитить Мэри. | Tom wanted to protect Mary. |
| Нам надо защитить Тома. | We need to protect Tom. |
| Я хочу защитить Тома. | I want to protect Tom. |
| Я хотел защитить тебя. | I wanted to protect you. |
| Я хотел защитить вас. | I wanted to protect you. |
| Я хотела защитить тебя. | I wanted to protect you. |
| Я хотела защитить вас. | I wanted to protect you. |
| Том хочет защитить меня. | Tom wants to protect me. |
| Том хочет меня защитить. | Tom wants to protect me. |
| Том хочет защитить Машу. | Tom wants to protect Mary. |
| Все хотят тебя защитить. | Everybody wants to protect you. |
| Все хотят вас защитить. | Everybody wants to protect you. |
| Я могу тебя защитить. | I can protect you. |
| Я могу вас защитить. | I can protect you. |
| Я могу себя защитить. | I can defend myself. |
| Я должен защитить себя. | I need to protect myself. |
| Я пытался защитить тебя. | I was trying to protect you. |
| Я пытался защитить вас. | I was trying to protect you. |
| Я пыталась защитить тебя. | I was trying to protect you. |
| Я пытался тебя защитить. | I was trying to protect you. |
| Я пытался вас защитить. | I was trying to protect you. |
| Я пыталась вас защитить. | I was trying to protect you. |
| Я пыталась тебя защитить. | I was trying to protect you. |
| Я пытаюсь защитить тебя. | I'm trying to protect you. |
| Я пытаюсь тебя защитить. | I'm trying to protect you. |
| Я пытаюсь вас защитить. | I'm trying to protect you. |
| Я пытаюсь защитить вас. | I'm trying to protect you. |
| Я пытаюсь защитить Тома. | I'm trying to protect Tom. |
| Я пытался защитить тебя. | I tried to protect you. |
| Я пытался защитить вас. | I tried to protect you. |
| Я пыталась защитить тебя. | I tried to protect you. |
| Я пыталась защитить вас. | I tried to protect you. |
| Тебе надо защитить себя. | You need to protect yourself. |
