Перевод "защитнику" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Был памятник защитнику Отечества | There was the monument to the Defenders of Homeland |
| Снесли памятник защитнику, поставили этого, который даже ещё присягу не принял. | They took down the monument, devoted to real defenders of the country, and erected this one to some guy, who did not even take the oath yet! |
| Однако Абэ также отправил этим своим поступком послание своему главному союзнику и защитнику, Соединенным Штатам. | But Abe was also sending a message to Japan s main ally and defender, the United States. |
| Вторая по величине телекоммуникационная компания Саудовской Аравии Mobily обратилась к защитнику конфиденциальности за помощью во взломе коммуникационных приложений с шифрованным кодом. | Saudi Arabia's second largest telecommunication company, Mobily, has reached out to a privacy advocate for help in surveilling encrypted communication applications. |
| Идея создания этого ресурса принадлежит творческому дуэту Донии Джамаль Адаму, рассказчику, служителю и защитнику прав человека, и Мухаммеду Ибрагим Ширу, автору и энтузиасту истории. | The idea was the brainchild of the creative duo of Donia Jamal Adam, a storyteller, human rights advocate and campaigner and Mohammed Ibrahim Shire, an author and history enthusiast. |
| Помимо снижающегося международного доверия к Перу как к защитнику климата образ, который пытались культивировать некоторые члены правительства этот закон ставит под угрозу природную среду Перу и его перспективы экономического роста. | Beyond diminishing Peru s international credibility as a climate champion an image that some members of the government have been attempting to cultivate the law jeopardizes Peru s natural environment and economic growth prospects. |
| После ареста он провел несколько месяцев за решеткой не зная, в чем его обвиняют . Ему не позволили выбрать адвоката , и его защитнику было отказано в полном и эффективном представлении клиента во время судебного разбирательства. | He was arrested and held for months without being informed of the charges filed against him, he was denied a choice of counsel, and his counsel was not allowed to provide full and effective representation during his trial. |
