Перевод "заядлый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он заядлый курильщик. | He's a chain smoker. |
| Он заядлый игрок. | He is a compulsive gambler. |
| Том заядлый курильщик. | Tom is a chain smoker. |
| Том заядлый курильщик. | Tom is a heavy smoker. |
| Том заядлый рыбак. | Tom is an avid fisherman. |
| Я заядлый курильщик. | I'm a chain smoker. |
| Мой отец заядлый курильщик. | My father is a heavy smoker. |
| Марк заядлый футбольный болельщик. | Mark is an avid football fan. |
| Она заядлый коллекционер произведений искусства. | She's an avid art collector. |
| Он заядлый коллекционер произведений искусства. | He's an avid art collector. |
| Я заядлый игрок в гольф | I'm an avid golfer. |
| Том заядлый охотник и рыбак. | Tom is an avid hunter and fisherman. |
| Мой муж заядлый игрок. Что мне делать? | My husband is a compulsive gambler. What can I do? |
| Джулия не знала, что Сэм заядлый азартный игрок. | Julia didn't know that Sam was an avid gambler. |
| Adam Welz писатель, режиссер, давний натуралист, страстный птицелов и заядлый участник дебатов. | Adam Welz is a writer filmmaker, longtime naturalist, addicted birder and inveterate debater. |
| Заядлый баскетбольный путешественник Гектор Хетин Рейес был более 60 лет связан с этим спортом и, благодаря нему, объездил весь мир. | Basketball globetrotter Hector Hetin Reyes was involved in the sport for over 60 years and, thanks to it, travelled the world. |
| Как заядлый читатель, в Нидерландах она нашла новые книги и способы мышления, что расширило её воображение и в то же время напугало её. | As an avid reader, in the Netherlands she found new books and ways of thought that both stretched her imagination and frightened her. |
| Хартабиль возглавил движение за технологии с открытым исходным кодом в Сирии как заядлый участник таких всемирных проектов, как Creative Commons и Википедия , и как сооснователь первой в стране лаборатории открытых технологий в Дамаске. | Khartabil spearheaded the open source technology movement in Syria, as an avid contributor to global projects like Creative Commons and Wikipedia, and as co founder of the country s first open technology lab in Damascus. |
