Перевод "заядлый моряк" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том моряк.
Tom is a seaman.
Я хороший моряк.
I'm a good sailor.
Том опытный моряк.
Tom is an experienced sailor.
Он заядлый курильщик.
He's a chain smoker.
Он заядлый игрок.
He is a compulsive gambler.
Том заядлый курильщик.
Tom is a chain smoker.
Том заядлый курильщик.
Tom is a heavy smoker.
Том заядлый рыбак.
Tom is an avid fisherman.
Я заядлый курильщик.
I'm a chain smoker.
Мой отец заядлый курильщик.
My father is a heavy smoker.
Марк заядлый футбольный болельщик.
Mark is an avid football fan.
Моряк много времени проводит в море.
A sailor is at sea much of the time.
Она заядлый коллекционер произведений искусства.
She's an avid art collector.
Он заядлый коллекционер произведений искусства.
He's an avid art collector.
Я заядлый игрок в гольф
I'm an avid golfer.
Том заядлый охотник и рыбак.
Tom is an avid hunter and fisherman.
Моряк большую часть времени проводит в море.
A sailor is at sea much of the time.
На спокойном море моряк не станет умелым.
A calm sea does not make a skilled sailor.
Мой муж заядлый игрок. Что мне делать?
My husband is a compulsive gambler. What can I do?
Джулия не знала, что Сэм заядлый азартный игрок.
Julia didn't know that Sam was an avid gambler.
Он был действительно восторженный моряк. И у него была эта прекрасная лодка.
He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat.
Adam Welz писатель, режиссер, давний натуралист, страстный птицелов и заядлый участник дебатов.
Adam Welz is a writer filmmaker, longtime naturalist, addicted birder and inveterate debater.
В Германии есть поверье, что если зажечь сигарету от свечи, на море умрёт моряк.
In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.
В Германии бытует поверье, что если прикурить сигарету от свечи, то в море умрёт моряк.
In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.
Заядлый баскетбольный путешественник Гектор Хетин Рейес был более 60 лет связан с этим спортом и, благодаря нему, объездил весь мир.
Basketball globetrotter Hector Hetin Reyes was involved in the sport for over 60 years and, thanks to it, travelled the world.
Красота и скорбь прослеживает судьбу таких людей, как Флоренс Фармборо, английская медсестра в русской армии, и Рихард Штумпф, молодой моряк германского Флота открытого моря.
The Beauty and the Sorrow follows individuals like Florence Farmborough, an English nurse in the Russian Army, and Richard Stumpf, a young German high seas fleet seaman.
Как заядлый читатель, в Нидерландах она нашла новые книги и способы мышления, что расширило её воображение и в то же время напугало её.
As an avid reader, in the Netherlands she found new books and ways of thought that both stretched her imagination and frightened her.
Хартабиль возглавил движение за технологии с открытым исходным кодом в Сирии как заядлый участник таких всемирных проектов, как Creative Commons и Википедия , и как сооснователь первой в стране лаборатории открытых технологий в Дамаске.
Khartabil spearheaded the open source technology movement in Syria, as an avid contributor to global projects like Creative Commons and Wikipedia, and as co founder of the country s first open technology lab in Damascus.