Перевод "звуковой барьер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
барьер - перевод : звуковой барьер - перевод : звуковой барьер - перевод : звуковой - перевод : звуковой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Звуковой барьер? | The sound barrier? Yes. |
| Звуковой барьер? | This sound barrier? |
| Я буду преодолевать звуковой барьер. | I'm going on with this soundbarrier business. |
| Некоторые птицы могут преодолевать звуковой барьер. | Some birds can break the sound barrier. |
| Мы пронзили звуковой барьер реактивными самолётами. | We've pierced the sound barrier with our jets. |
| Я думал, наш бесстрашный ас мог бы быть первый преодолевшим звуковой барьер. | I thought our intrepid air ace might be the first man through the sound barrier. |
| Это первый случай в истории, когда управляемое наземное транспортное средство преодолело звуковой барьер. | This is the first time in history that a land vehicle has exceeded the speed of sound. |
| Теперь и про звуковой барьер люди вероятно скажут, что Бог поместил его для какойто цели. | Now, this sound barrier... people might feel again that God had put it there for his own good purpose. |
| 21 августа 1961 г. Дуглас DC 8 преодолел звуковой барьер и достиг скорости 1.012 М или 1262 км ч. | On August 21, 1961 a Douglas DC 8 broke the sound barrier at Mach 1.012 (660 mph 1,062 km h) while in a controlled dive through and maintained that speed, for 16 seconds. |
| Как и прежде, израильские самолеты нередко проникали глубоко в воздушное пространство Ливана, иногда преодолевая звуковой барьер над населенными районами. | As in the past, Israeli aircraft often penetrated deep into Lebanon, sometimes generating sonic booms over populated areas. |
| В 15 ч. 12 м. в районе Эль Курны летный строй агрессора преодолел звуковой барьер на высоте 8000 метров. | At 1512 hours the sound barrier was broken by an aggressor formation over Qurnah, flying at an altitude of 8,000 m. |
| Математики применили фотографию, чтобы посмотреть, где именно в скручиваниях и поворотах хлыста раздается щелчок, когда хлыст преодолевает звуковой барьер. | Mathematicians have used photos to look at where in the twists and turns of a whip the crack sound comes when the whip is breaking the sound barrier. |
| Чак Йегер поднялся в кабину Белл X 1 и полетел навстречу неизвестности и, совершив этот полет, он стал первым лётчиком, преодолевшим звуковой барьер. | Chuck Yeager climbed into the cockpit of his Bell X 1 and he flew towards an unknown possibility, and in so doing, he became the first pilot to fly faster than the speed of sound. |
| Звуковой микшер | Sound Mixer |
| Звуковой преобразователь | Acoustic Modeller |
| Звуковой сигнал | bell |
| Звуковой сигнал | Bell |
| Звуковой кодек | Audio Codec |
| Звуковой проект | Audio Project |
| Звуковой кодек | Audio codec |
| Звуковой поток | Audio bit rate |
| Звуковой локатор | Sonar |
| Звуковой редакторName | Audio Editor |
| Звуковой микшерGenericName | Audio Mixer |
| Звуковой процессорGenericName | Sound Processor |
| Звуковой сигналName | Sound bell |
| Звуковой серверComment | Sound Policy Server |
| Звуковой сигнал | Audible Bell |
| Звуковой сигнал | Bell |
| Звуковой микшерComment | Sound Mixer |
| Звуковой сигнал | Sound |
| Звуковой файл | Sound file |
| (Звуковой сигнал) | (Beeping) |
| Звуковой ряд | Sound Design |
| Разрушая барьер Windows | Breaking the Windows Barrier |
| Российский барьер Обамы | Obama s Russian Roadblock |
| Появился биологический барьер. | A biological barrier has been produced. |
| Главный барьер эмоциональный. | The major barrier's emotional. |
| Я подняла барьер. | I moved the bar higher. |
| Что создает барьер? | What makes a barrier? Is it sound? |
| Преодолеть барьер времени | Breaking the time barrier. |
| Военные самолеты Израиля постоянно практически ежедневно нарушают воздушное пространство Ливана, преодолевая звуковой барьер прямо над ливанскими городами, терроризируя тем самым мирное население и иностранных туристов. | Israeli military aircraft routinely on an almost daily basis violate Lebanese airspace and break the sound barrier above cities, thus terrorizing civilians and foreign tourists. |
| Звуковой cue файл | Audio cue file |
| Звуковой образ Cue | Audio Cue Image |
| Свойства звуковой дорожки | Audio Track Properties |
Похожие Запросы : звуковой сигнал - звуковой файл - звуковой ящик - звуковой фильм - звуковой микшер - предупреждающий звуковой - звуковой микшер - звуковой генератор - звуковой материал - звуковой эффект
