Перевод "здороваться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Здороваться! | Halloa! |
| Здороваться! | Halloa! |
| Здороваться, Берти. | Halloa, Bertie. |
| Берти . Здороваться? | Bertie. Halloa? |
| Здороваться, Берти! | Halloa, Bertie! |
| Здороваться! Сказал я. | Halloa! I said. |
| Здороваться! Сказал он. | Halloa! he said. |
| Я не хочу здороваться. | I don't want to say hello . |
| Здороваться, Bicky! Сказал я. | Halloa, Bicky! I said. |
| Зачем тебе со мной здороваться? | Why are you saying hello to me? |
| Редкая у тебя манера здороваться. | I thought that touch was familiar. |
| Вы с ним не будете здороваться? | Won't you say hello? |
| Здравствуйте. Умеешь здороваться, Габриэла. Улыбка точно, как у матери. | This is Bruno, Luciano, and Gabriella. |
| Да, это Майкл , сказал Финеас, и, возвысив голос, здороваться, там, | Yes, that's Michael! said Phineas and, raising his voice, Halloa, there, |
| Нельзя даже за руку здороваться с теми, у кого пресскарта Ньюсмедиа. | If somebody carries a press pass from Lifenews, don't even shake their damned hand. |
| Нэта я вижу и так часто, так что не буду здороваться. | Nat's in my hair so frequently, I don't say hello to him. |
| Так что можете смело попрощаться с неловким молчанием в лифте и начать здороваться с соседями уже сегодня! | So you can say goodbye to tense silences in the elevator and start getting to know your neighbors today! |
| Например, во время семинара по сайту Audacity участники научились регистрироваться, изменять и загружать подкаст, следующую аудиозапись, здороваться на языке микстека и mazahua | For example, during the Audacity podcasting workshop, participants learned how to record, edit, and upload an audio podcast such this one of greetings in the Mixteco and Mazahua languages |
| Сережа пронзительно, как это часто бывало с ним, вскрикнул А, мама! и остановился в нерешительности идти ли к матери здороваться и бросить цветы, или доделать венок и с цветами идти. | Serezha exclaimed in a piercing voice, as he often did, 'Ah! Mama!' and stopped, hesitating whether to go and bid her good morning and leave the flowers, or to finish the crown he was making and take it to her. |
