Перевод "здоровая доза" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доза - перевод :

Dose of

здоровая доза - перевод :

Healthy dose

доза - перевод :

A dose of

доза - перевод :

A dose

ключевые слова : Dose Dosage Lethal Doses Dope Healthy Health Perfectly Huge

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ПЕКИН Кажется, что впервые за многие годы нам не повредит здоровая доза оптимизма.	BEIJING Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan.
Доза определяет яд.	The dose makes the poison.
Смертельная доза радиации.	And a fatal dose of radiation.
Хорошая доза касторки.	A good dose of castor oil.
Морковь это здоровая закуска.	A carrot is a healthy snack.
Ты молодая и здоровая.	You're young and healthy.
Вы молодая и здоровая.	You're young and healthy.
Какова максимальная доза для взрослого?	What is the maximum dosage for an adult?
ФУНКЦИИ ДОЗА РЕАКЦИЯ ПРИ КОРРОЗИИ	Corrosion attack of unsheltered carbon steel in the multi pollutant exposure programme
Функция доза реакция для известняка	Dose response function for limestone
Нам нужна здоровая развлекательная индустрия.	We need a healthy entertainment industry.
Моя дорогая. хорошо, здоровая сильная.	My dear. be well, healthy strong.
Здоровая пища, вот это дело.	Health food, that's the stuff.
Но также я убедилась, что нам нужны здоровые отношения, Здоровая рабочая обстановка и творческая жизнь, здоровая духовная жизнь, здоровая сексуальная жизнь. Финансовое здоровье, окружающая среда.	But I also came to believe that we need healthy relationships, a healthy professional life, a healthy creative life, a healthy spiritual life, a healthy sex life, a healthy financial life, a healthy environment.
ПЕКИН Празднования по случаю 50 летия маоистской революции в Китае сейчас завершились, но лекарство от похмелья, здоровая доза девальвации, которое многие на Западе настоятельно рекомендовали стране, вряд ли будет принято.	BEIJING China has now finished celebrating the 50th anniversary of Mao's revolution, but the hangover cure that so many people in the West have been urging upon the country a healthy dose of devaluation is unlikely to be swallowed.
Функция доза реакция для углеродистой стали	Dose response function for carbon steel
Давайте дадим ему самая большая доза,	Let's give him the largest dose,
Это здоровая и давно назревшая деятельность.	It is healthy and it is overdue.
Скажем, у вас будет здоровая мама.	Say you'll be healthy mother.
Там есть здоровая канистра с керосином.	I'll see what I can find. I'll look for the bottles.
Нам бы также не помешала доза реализма.	Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada.
Среднесмертельная доза яда составляет 1.6 мг кг.	The of the venom is 1.6 mg kg.
Параметры загрязнения, использовавшиеся в функциях доза реакция	Pollution parameters used in the dose response functions
Простая и здоровая беременность Рона еврейского года.	Easy and healthy pregnancy Rona Jewish year.
Полулетальная доза (средняя доза вещества, вызывающая гибель половины членов испытуемой группы) диметилсульфона больше чем 17.5 грамм на килограмм веса тела.	Pharmacology and toxicity The (dose at which 50 of test subjects are killed by the high dosage) of MSM is greater than 17.5 grams per kilogram of body weight.
Оптимальная доза для этой цели не была установлена.	The optimal dose for this purpose has not been established.
ФУНКЦИИ ДОЗА РЕАКЦИЯ ДЛЯ СЛУЧАЕВ ВИДИМОЙ ПОРЧИ МАТЕРИАЛОВ	Particles can damage materials both by enhancing the rate of degradation and by soiling.
Обязательно ешь всю целиком, иначе доза будет недостаточной.	Make sure you eat the whole thing... ...or you won't get enough of the drug in your system.
Шесть с половиной дней, это несомненно смертельная доза.	Six and a half days, that certainly is a fatal dose.
То, что есть в интернете это здоровая дискуссия.	We have only healthy discussions online.
Нам нужна здоровая молодежь, чтобы строить здоровое общество.	We need a healthy youth in order to build a healthy society.
И, на самом деле, это более здоровая сигарета.	So, this is actually a healthier cigarette.
Параметры окружающей среды, включенные в окончательные функции доза реакция	Environmental parameters included in the final dose response functions
Получаемая человеком ежегодная доза радиации является результатом фоновой активности.	The annual dose an individual receives is a result of background radiation.
впрыснуть это в ваших студентов, первая доза является даром.	inject this into your students, the first dose is gratis.
Доза облучения для экипажа станции 700 рад за выстрел.	700 rads per shot.
Тем реже на его столе будет появляться здоровая пища.	The harder it will be for you to find and afford healthy food to put on your table.
Она обошла Швецию, и теперь более здоровая, чем Швеция.	And they are taking over Sweden, and they are now healthier than Sweden.
Минус помножить на минус вот тебе здоровая ячейка общества.	Multiply a negative by a negative, and there you have a strong family unit.
Здоровая клетка печени делится только при получении сигнала, здоровая клетка волоса делится часто, а раковая клетка делится ещё чаще и без оглядки на других.	The healthy liver cell divides only when it is stressed the healthy hair cell divides frequently and the cancer cell divides even more frequently and recklessly.
Разовая доза для взрослых 50 мг 1 раз в сутки.	This, in my view, is the key issue in this appeal.
Средняя доза на взрослого человека 9 12 подушечек в день.	The average adult dosage is 9 to 12 pieces per day.
Округ назван в честь 5 го губернатора Небраски Джеймса Доза.	The county was formed in 1885 and named after Governor James W. Dawes.
Твердые частицы были включены в функции доза реакция для коррозии.	Particulate matter was included in dose response functions for corrosion.
Здоровая толика скептицизма крайне важна, когда вы слушаете выступление политика.	A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.

Display this page in English