Перевод "здоровая подбетонка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

здоровая подбетонка - перевод :

ключевые слова : Healthy Health Perfectly Huge

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Морковь это здоровая закуска.	A carrot is a healthy snack.
Ты молодая и здоровая.	You're young and healthy.
Вы молодая и здоровая.	You're young and healthy.
Нам нужна здоровая развлекательная индустрия.	We need a healthy entertainment industry.
Моя дорогая. хорошо, здоровая сильная.	My dear. be well, healthy strong.
Здоровая пища, вот это дело.	Health food, that's the stuff.
Но также я убедилась, что нам нужны здоровые отношения, Здоровая рабочая обстановка и творческая жизнь, здоровая духовная жизнь, здоровая сексуальная жизнь. Финансовое здоровье, окружающая среда.	But I also came to believe that we need healthy relationships, a healthy professional life, a healthy creative life, a healthy spiritual life, a healthy sex life, a healthy financial life, a healthy environment.
Это здоровая и давно назревшая деятельность.	It is healthy and it is overdue.
Скажем, у вас будет здоровая мама.	Say you'll be healthy mother.
Там есть здоровая канистра с керосином.	I'll see what I can find. I'll look for the bottles.
Простая и здоровая беременность Рона еврейского года.	Easy and healthy pregnancy Rona Jewish year.
То, что есть в интернете это здоровая дискуссия.	We have only healthy discussions online.
Нам нужна здоровая молодежь, чтобы строить здоровое общество.	We need a healthy youth in order to build a healthy society.
И, на самом деле, это более здоровая сигарета.	So, this is actually a healthier cigarette.
Тем реже на его столе будет появляться здоровая пища.	The harder it will be for you to find and afford healthy food to put on your table.
Она обошла Швецию, и теперь более здоровая, чем Швеция.	And they are taking over Sweden, and they are now healthier than Sweden.
Минус помножить на минус вот тебе здоровая ячейка общества.	Multiply a negative by a negative, and there you have a strong family unit.
Здоровая клетка печени делится только при получении сигнала, здоровая клетка волоса делится часто, а раковая клетка делится ещё чаще и без оглядки на других.	The healthy liver cell divides only when it is stressed the healthy hair cell divides frequently and the cancer cell divides even more frequently and recklessly.
Здоровая толика скептицизма крайне важна, когда вы слушаете выступление политика.	A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.
Хорошо, я понял, почему эта клетка раковая, а эта здоровая .	'Okay, like, yeah, I get why this is a cancer cell, and I get why this is a healthy cell.'
Система настолько здоровая, настолько самообновляющаяся, что здесь нет искусственного кормления.	The system is so healthy, it's totally self renewing. There is no feed.
Хорошая, здоровая и дешевая пища должна была стать доступной всем гражданам.	Improved agricultural productivity would benefit rural areas and give farmers a comparative share in the Union s growing wealth.
Хорошая, здоровая и дешевая пища должна была стать доступной всем гражданам.	Good, healthy, and cheap food had to be accessible for all citizens.
Мы живём на 3,9 лет меньше, чем самая здоровая нация, Япония.	We live 3.9 years less than the healthiest nation, Japan.
Она учила девочек, как выглядит здоровая вагина, и как выглядит изуродованная.	She taught girls what a healthy vagina looked like, and what a mutilated vagina looked like.
Мы не можем гарантировать, что у всех будет долгая и здоровая жизнь.	We can't guarantee that everybody will live a long and healthy life.
ПЕКИН Кажется, что впервые за многие годы нам не повредит здоровая доза оптимизма.	BEIJING Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan.
Одна больная, а другая здоровая, ему необходимо было удостовериться, что они правильно питаются.	One was sick and the other one was healthy, so he had to make sure they ate the proper food.
Подумайте об этом как об операции, во время которой здоровая нога была заменена протезом.	Think of this action as akin to a surgery that replaces a healthy leg with an artificial limb.
Здоровая французская экономика могла бы совершить чудеса и помочь вытащить еврозону из её бедствий.	A healthy French economy would do wonders to help lift the eurozone out of its malaise.
В конце концов, здоровая, процветающая планета является предпосылкой для здоровой, процветающей жизни на ней.	After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives.
Во время официальной лжи, здоровая исследовательская энергия должна проливать свет, а не вырабатывать жар.	In a time of official lies, healthy investigative energy should shed light, not just generate heat.
Должна ли здоровая женщина, которой поставили диагноз предрасположенности к раку груди, пройти профилактический курс мастектомии?	Should a healthy woman diagnosed as susceptible to breast cancer undergo a prophylactic mastectomy?
Но больше, чем контролируемая инфляция, стране нужна здоровая экономика с высокими и устойчивыми темпами роста.	But more than controlled inflation is needed to create a robust economy with a high and sustainable growth rate.
В целом посредники на рабочих совещаниях подтвердили сложившееся впечатление о том, что это здоровая организация.	The overall impression of a generally healthy organization was substantiated by the facilitators' experience at the workshops.
К основным системам жизнеобеспечения относятся воздух, земельные ресурсы, вода, сельскохозяйственные ресурсы и здоровая окружающая среда.	The fundamental life support systems were air, land resources, water, agricultural resources and a wholesome environment.
Есть отруби вероятно, самая здоровая часть хлеба клетчатка хлеб полон клетчаткой, ведь отруби это клетчатка.	You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber.
Здоровая семья отличается от неблагополучной тем, что в её центре находится полноправная женщина. или женщины.	The difference between a struggling family and a healthy one is often the presence of an empowered woman or women at the center of that family.
Красивая природа и здоровая окружающая среда низменного, предгорного и горного характера призывает к активному туризму.	The beautiful countryside and the healthy environment of the lowlands, foothills and mountains challenge you to enjoy some active tourism.
Кеннет любит тебя, и ты сделала его невероятно счастливым... И Рода милая, прекрасная, здоровая девочка.	Kenneth loves you, and you've made him infinitely happy... and Rhoda's a sweet, perfectly sound little girl.
Аналогичным образом и глобализация здоровая и устойчивая, она не завязывает смирительную рубашку общих правил на всех.	Similarly, healthy and sustainable globalization should not impose a straitjacket of common rules on everyone.
Моё чувство вины не даёт мне закричать, что здоровая революция в первую очередь работа здоровых людей.	My feelings of guilt prevent me from screaming that a healthy revolution is first and foremost the work of healthy people.
Baby Boomers . Пища у нас здоровая, физически мы держим себя в форме. А как насчёт мозгов?	Baby Boomers, we're eating our healthy food, we're exercising.
Другими словами, если бы не строительство, уровень безработицы был бы 6,5 ситуация намного более здоровая, чем сейчас.	In other words, were it not for construction, the US unemployment rate would be 6.5 a far healthier situation than today.
Это здоровая тенденция, что избирательные встречи становятся поводом для размышления о доле и месте, занимаемых ядерной энергетикой.	It is healthy that an electoral rendezvous should be an occasion for reflecting on such stakes and the place occupied by nuclear power.

Display this page in English