Перевод "зеленая зона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Более того, Валидебаг не единственная зеленая зона, находящаяся под угрозой. | Moreover, Validebag is not the only green space under threat. |
| Зеленая Инквизиция | The Green Inquisition |
| Зеленая псевдореволюция | The Green Pseudo Revolution |
| И вот она Зеленая Школа. | And here it is it's called the Green School. |
| Транзитная зона | A transit zone |
| Она зеленая. Это просто храм экологичности. | It is green. It is a shrine to greenishness. |
| Монако офшорная зона. | Monaco is a tax haven. |
| Большая зеленая машина по созданию рабочих мест | Big Green Jobs Machine |
| Норман Фостер и его зеленая повестка дня | Norman Foster's green agenda |
| Эта стена белая изнутри и зеленая снаружи. | The wall is white on the inside and green on the outside. |
| И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет. | And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. |
| Бесполетная зона над Ливией | A No Fly Zone for Libya |
| Бесполетная зона для Сирии | A No Fly Zone for Syria |
| Это зона для некурящих. | This is a no smoking zone. |
| Эта зона под давлением. | This area is pressurized. |
| Зеленая статья в расходах ЕС уже пустила корни. | The green potential within EU spending has already taken root. |
| Зеленая Школа это место новаторов, местных и глобальных. | Green School is a place of pioneers, local and global. |
| 59 54. Андская зона мира | 59 54. Andean Zone of Peace |
| Это была зона военных действий. | It was a war zone. |
| Похоже, там зона боевых действий. | It's like a war zone there. |
| Зеленая Школа это пример, который мы построили для всех нас. | Green School is a model we built for the world. |
| Так же считается, что зеленая альтернатива может уменьшить выбросы углерода. | It has also been pointed out as a 'green' alternative which can reduce carbon emissions. |
| В Москве появилась новая пешеходная зона. | A new pedestrian zone has emerged in Moscow. |
| Здесь начинается серая зона моей совести. | Here began the grey zone of my conscience. |
| Зона свободной торговли дает новую надежду | Free trade zone offers new hope |
| Единственная запретная зона его отца ругательства. | His father's only no go zone is swearing. |
| Бесполетная Зона и безопасная зона в северной Сирии для миллионов перемещенных людей, могла бы укрепить Американскую дипломатию. | A no fly zone and a safe zone in northern Syria for the millions of displaced people could reinforce American diplomacy. |
| Афганистан это зона жизненных интересов для ШОС. | Afghanistan is an area of vital interest to the SCO. |
| Вот это большая пешеходная зона в Линце, | So this is the big pedestrian zone in Linz. |
| 57 13. Южноамериканская зона мира и сотрудничества | 57 13. South American zone of peace and cooperation |
| Топкхана роуд, зона пресс клуба, Дакка (1965). | Topkhana Road, Press Club Area, Dhaka (1965). |
| Зона контролируемого доступа без разрешения не входить. | Controlled Access Zone No entry without permission. |
| Эта зона является местом свалки городского мусора. | The area is home to the city landfill. |
| Первая на границе Китая зона свободной торговли (Хоргос зона свободной торговли) расположена в Синьцзян Казахстанском приграничном городе Хоргос. | China's first border free trade zone (Horgos Free Trade Zone) was located at the Xinjiang Kazakhstan border city of Horgos. |
| Зона мозга, отвечающая за печаль, раскалена до предела | The area of the brain for sadness is on red hot. |
| Тем временем, зона евро пострадала от собственного кризиса. | The euro, meanwhile, suffered its own crisis. |
| Гуманитарная зона юридическое лицо, опирающееся на Женевские протоколы. | The humanitarian zone is a legal entity based on the Geneva Protocols. |
| В наши дни зона безопасности не всегда безопасна. | Nowadays, a safety zone is not always safe. |
| 55 49. Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике | 55 49. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic |
| 56 7. Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике | 56 7. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic |
| 58 10. Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике | 58 10. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic |
| Зона активности тоже хороша, потому что задача слишком сложна, | Arousal is still good because you are over challenged there. |
| Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города. | Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city. |
| При поддержке не более 35 избирателей красно зеленая коалиция Шредера потерпела бы сокрушительное поражение. | With no more than 35 of the vote, Schröder's Red Green coalition would have suffered a disaster. |
| Это Зеленая Система. Все складывается пополам в Зеленой Системе, точно между 18 и 19. | That's the Green System. It all folds in half on the Green System, right between 18 and 19. |
Похожие Запросы : зеленая зона пояса - зеленая химия - зеленая богиня - зеленая компания - зеленая сила - зеленая лента - зеленая юность - зеленая глина - зеленая революция - зеленая точка - зеленая среда - зеленая инфраструктура
