Перевод "зелёными" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Озеро окружено зелёными холмами. | The lake is surrounded by green hills. |
| Уровень преступности ниже в домах, окруженных зелёными насаждениями. | There is less crime in apartment buildings surrounded by trees and greenery. |
| При взгляде на лицо жены, покрытое зелёными пятнами, с ним случился сердечный приступ. Ещё одна жертва огурца убийцы! | Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber! |
| Среди застроенных территорий 3,4 промышленные, в то время как жилыми и другими зданиями занято 46,2 , транспортной инфраструктурой 25,8 , парками, зелёными насаждениями и спортивными площадками 15,7 . | Of the built up area, industrial buildings made up 3.4 of the area while housing and buildings made up 46.2 and transportation infrastructure 25.8 , while parks, green belts and sports fields made up 15.7 . |
| Это печальное событие вдохновило молодых кубинцев в январе 2007 года основать группу El Guardabosques ( Защитники леса или Лесники ), целью которой является содействие в улучшении управления зелёными зонам . | This sad event inspired a group of young Cubans to found El Guardabosques (The Guardian of the Forest or Forest Ranger) in January 2007 with the mission to contribute to a better management of green spaces. |
