Перевод "зеркальное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Афганистан это зеркальное отражение Ирака нация без государства. | Afghanistan is the mirror image of Iraq a nation without a state. |
| В эпизоде Возвращение джедая представлено её зеркальное отражение. | In the context of Star Wars Return of the Jedi, its mirror image is presented. |
| Зеркальное отображение занимает важное место в лакановской теории Воображаемого. | Specular image holds an important place in Lakan's theory of the Imaginary. |
| Параллельно с этим прошла встреча экспертов по вопросам торговли, где этот спор получил своё зеркальное отражение. | Trade experts met in parallel and made the mirror image of this argument. |
| Эрдоган даже утверждал, что, по мнению Турции, РПК и Исламское государство это зеркальное отражение заявления Премьер Министра Израиля Биньямина Нетаньяху, что ХАМАС и Исламское Государство были ветвями одного дерева. | Erdoğan has even argued that, in Turkey s view, the PKK and the Islamic State are the same mirroring Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu s statement that Hamas and the Islamic State were branches of the same tree. |
| Какими бы жестокими не казались шутки и смешными проводимые параллели, интересно, как россияне в интернете, судя по всему, убеждены, что события в Фергюсоне лишь зеркальное отражение ситуации в России и на Украине, где Россия играет заметную роль. | However crude the jokes or ridiculous the parallels drawn, it's interesting how Russians online seem convinced the events in Ferguson are but a mirror image of the situation in Russia and in Ukraine, where Russia plays a prominent part. |
