Перевод "зерновой крахмал" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

зерновой - перевод :

Cereal

крахмал - перевод :

Starch

зерновой крахмал - перевод :

Grain starch

зерновой крахмал - перевод :

Cereal starch

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В основном это крахмал, а крахмал, при разложении, что такое крахмал?	It's mainly starch, and starch, when you break it down what is starch?
В основном это крахмал, а крахмал, при разложении, что такое крахмал? Спасибо, да, это сахар.	It's mainly starch, and starch, when you break it down what is starch? It's thank you sugar, yes.
При достижении 180 градусов крахмал желатинизируется.	And the starches, when they reach about 180 degrees, gelatinize.
Кукурузный крахмал хорош для придания супу густоты.	Corn starch is good for thickening soup.
Пожалуйста, объясните мне, как использовать крахмал для стирки.	Please tell me how to use laundry starch to starch things.
Те же 100 процентов цельно зерновой пшеницы в восхительной форме ромба.	Same 100 percent whole grain wheat in a delicious diamond shape.
Мы любим есть крахмал таких растений, как картофель, кукуруза и рис.	We love eating starch from plants like potatoes, corn, and rice.
В этом году в США тридцать процентов зерновой продукции прогорит на автомагистралях Америки.	Thirty percent of this year s corn production in the United States will be burned up on America s highways.
Loch Lomond шотландская винокурня, производящая зерновой и солодовый виски региона Северо Шотландское нагорье ( Highland ).	The Loch Lomond distillery is a Highland Single Malt Scotch whisky distillery in Alexandria, Scotland, near Loch Lomond.
(ж) Прямо здесь, на первом этаже (ж) Орсанмикеле был зерновой рынок, (ж) который был открыт.	Right, so right here on the first floor of Orsanmichele there was a grain market and it was open.
Они также могут превратить глюкозу в крахмал. Это крупная молекула, сохраняющая энергию для растения.	The plant could also turn that glucose into starch, a large molecule that stores energy for the plant.
Стоимость производства бразильского этанола на сахарной основе гораздо ниже, чем стоимость производства американского на зерновой основе.	Brazilian sugar based ethanol costs far less to produce than American corn based ethanol.
Вставка 5.2 показывает, насколько мясомолочная продукция энерго и водоемка по сравнению с растительной и зерновой продукцией.	Box 5.2 described how meat and dairy production is much more energy and water intensive than vegetable and cereal production.
Возможно применение различных энзимов для ускорения производства водорода из полисахаридов (крахмал, целлюлоза), содержащихся в биомассе.	To attain high production rates of hydrogen, the hydrogen production by nitrogenase has to exceed the hydrogen uptake by hydrogenase.
История башен в Калгари началась со здания зерновой биржи (1910), гостиницы Fairmont Palliser (1914) и центра Эльвдена.	Calgary's history of towers began with the Grain Exchange Building (1910), the Fairmont Palliser Hotel (1914), and the Elveden Centre.
В США, кукуруза является основной зерновой культурой, но менее одного процента всей вырощенной кукурузу съедаем мы сами.	In the U.S. our biggest crop is corn, but less than one percent of all corn planted is what we eat.
Макароны состоят, в основном, из такого вещества как крахмал. Вот молекула крахмала, известная также под названием амилоза.	If you look at the pasta, you'll notice it's made of a lot of this stuff, starch, which is this molecule, otherwise known as amylose.
Зерновой хлеб вымолачивают, но не разбивают его и водят по немумолотильные колеса с конями их, но не растирают его.	Bread flour must be ground so he will not always be threshing it. Although he drives the wheel of his threshing cart over it, his horses don't grind it.
Зерновой хлеб вымолачивают, но не разбивают его и водят по немумолотильные колеса с конями их, но не растирают его.	Bread corn is bruised because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.
Чаще всего ее получают посредством пищеварительного фермента альфа амилазы (обычный фермент в слюне человека для преобразования амилозы в крахмал).	It is most commonly produced by the digestive enzyme alpha amylase (a common enzyme in human saliva) on amylose in starch.
Коагуляция, карамелизация и желатинизация. Когда крахмал густой, он поглощает всю окружающую влагу, он как бы набухает и затем лопается.	Coagulation, caramelization and gelatinization when the starch is thick and they absorb all the moisture that's around them, they they kind of swell, and then they burst.
Растение производит такие вещества, как крахмал, который мы едим, а затем снова перерабатываем его в глюкозу, первичную форму, образованную растением.	The plant makes things like starch, which we eat and then break back down into glucose, the first form the plant made.
проведение подготовки в 130 женских объединениях в области технологий переработки и консервирования маниоки (аттиеке, гари, крахмал, куйа, гамбургеры, стручки, сушка листьев)	130 women's groups have received training in manioc processing and conservation (attiéké or cassava couscous, gari, starch, kouya, hamburger, manioc chips, leaf drying).
Клубни содержат крахмал, что делает их важным источником пищи во многих культурах островов Тихого океана, в первую очередь атоллов, в том числе поднятых.	Uses The tubers of Polynesian Arrowroot contain starch, making it an important food source for many Pacific Island cultures, primarily for the inhabitants of low islands and atolls.
В процессе анаболизма сахаров простые органические кислоты могут быть преобразованы в моносахариды, например, в глюкозу, и затем использованы для синтеза полисахаридов, таких как крахмал.	Carbohydrates and glycans In carbohydrate anabolism, simple organic acids can be converted into monosaccharides such as glucose and then used to assemble polysaccharides such as starch.
Объем производства маиса, который является нашей ведущей зерновой культурой, составил в 1992 году лишь 600 000 тысяч тонн по сравнению с 1,6 миллиона тонн, произведенных в 1991 году.	The volume of maize, our staple food, was only 600,000 tonnes in 1992, down from the 1991 production level of 1.6 million tonnes.
Сегодня мы знаем, что мучные изделия и крахмал способны быстро повысить содержание сахара в крови, и есть основания полагать, что именно сахар может напрямую вести к инсулинорезистентности.	Now, we know that refined grains and starches elevate your blood sugar in the short run, and there's even reason to believe that sugar may lead to insulin resistance directly.

Display this page in English