Перевод "злит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это её злит. | This makes her angry. |
| Меня это злит. | That makes me angry. |
| Это тебя злит? | Does that make you angry? |
| Это меня злит. | This makes me angry. |
| Меня это так злит! | It makes me so angry. |
| Он часто злит людей. | He often makes people angry. |
| Это меня так злит. | This makes me so mad. |
| Это меня так злит! | It makes me so angry. |
| Это меня так злит. | It makes me so angry. |
| Почему это злит тебя? | Why does it make you angry? |
| Почему это вас злит? | Why does it make you angry? |
| Почему это тебя злит? | Why does it make you angry? |
| Это меня так злит! | This makes me so angry! |
| Это меня так злит. | That makes me so angry. |
| Это меня так злит. | This makes me so angry. |
| Почему Вас это злит? | Why does that make you angry? |
| Почему вас это злит? | Why does that make you angry? |
| Почему тебя это злит? | Why does that make you angry? |
| Том меня по настоящему злит. | Tom really makes me angry. |
| Меня очень злит, когда вы не отвечаете на мои вопросы. | I get very angry when you don't answer my questions. |
| Меня очень злит, когда ты не отвечаешь на мои вопросы. | I get very angry when you don't answer my questions. |
| Всегда прощай своих врагов ничто их так сильно не злит. | Always forgive your enemies nothing annoys them so much. |
| Но есть также и национальный парк Эль Авила ослепительное место, которое меня злит. | But there is also the El Ávila National Park a place so dazzling that makes me angry. |
| Однако, ничто так не злит налогоплательщиков как поднятие их налогов, в то время как увиливающие от уплаты получают особые предложения. | Nothing, however, angers paying taxpayers more than having their taxes raised while shirkers get special breaks. |
| Меня злит что с каждым актом ненависти и нашей неспособности противостоять ему, безразличие становится более живым, а человечность в нас умирает. | My anger and frustration stems from the fact that with every act of hatred and our failed responses to it, indifference is becoming more alive and in the process our shared humanity is dying. |
| Что злит меня в этом всём больше всего, так то, что все эти фашистская и дискриминационная клевета публикуется на деньги от налогов, которые церковь получает потому, что кто то поставил галочку в соответствующем поле декларации IRPF . | What angers me the most in all of this is that these embarrassing fascist and discriminatory denigrations are published with money from the taxes that the clergy receives because someone ticked off the corresponding box on their IRPF declaration . |
