Перевод "злодеями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Очень часто в американских видеоиграх русских показывают главными злодеями. | In American video games, Russians are often depicted as the main villains. |
| Этот образ жесткой экономии отвечает эмоциональной потребности в историях со злодеями. | This image of austerity appeals to the emotional need for stories with villains. |
| По мне, те, кто продолжают говорить, что любят свою страну или те, кто сменил национальный флаг на портрет лидера, скорее являются злодеями, чья версия патриотизма непредусмотрительна и искривлена. | For me, those who keep saying that they love the country or those who change the national flag into their leader s portrait are most likely evil people whose version of patriotism is shortsighted and twisted. |
| Я по умолчанию решила, что в США напрасно ищут русский след мне показалось, что могущество русского КГБ, мне показалось, что представление о могуществе русских спецслужб зиждется зачастую на фильмах о Джеймсе Бонде со злодеями из КГБ. | I just assume that the Americans are looking in vain for a trail that leads back to Russia. It seems to me that the might of the Russian KGB and ideas about the might of the Russian intelligence agencies are often based on James Bond movies with a KGB villain. |
