Перевод "злые языки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Люди злые. | The people are angry. |
| Они злые. | They're evil. |
| Они злые. | They're angry. |
| Злые пьяные гномы | Angry Drunken Dwarves |
| Некоторые люди злые. | Some people are evil. |
| Вы такие злые. | You're so mean. |
| Мы все злые. | We're all angry. |
| Я уже просил вас держать себя в свете так, что злые языки не могли ничего сказать против вас. | 'I asked you once before to conduct yourself in Society so that evil tongues might be unable to say anything against you. |
| Вы чего такие злые? | Why are you so mad? |
| Сконструированные языки тоже языки. | Constructed languages are also languages. |
| Искусственные языки тоже языки. | Constructed languages are also languages. |
| Их явно провоцируют злые люди. | Originally, they were provoked by malicious people |
| Не все люди злые черти. | Not all people are evil bastards. |
| Не все люди злые черти. | Not all people are evil devils. |
| Не все люди злые ублюдки. | Not all people are evil bastards. |
| Злые мысли семена злых дел. | The seeds of evil deeds are evil thoughts. |
| Вы чего сегодня такой злые? | Why are you so angry today? |
| Почему вы всегда такие злые? | Why are you always so mean? |
| Романские языки. | P. G. W. Glare. |
| У Золушки были две злые сводные сестры. | Cinderella had two wicked stepsisters. |
| У Золушки были две злые сводные сестры. | Cinderella had two evil stepsisters. |
| Древнееврейский язык Языки Азии и Африки Семитские языки. | This is most noticeable with short a e.g. |
| Топорова Т. В. Германские языки Германские и кельтские языки. | This likewise affected the diphthongs, with PIE ai and oi merging into ai and PIE au and ou merging into au . |
| Виноваты были лишь Кайзер и его злые приспешники. | Only the Kaiser and his evil henchmen were to blame. |
| Десяти минут достаточно, чтобы увидеть такие злые вещи. | Ten minutes are sufficient to witness such vile things. |
| Депозитарий и языки | Depositary and languages |
| Как умирают языки | How languages die |
| Мне нравятся языки. | I like languages. |
| Я люблю языки. | I like languages. |
| Культура разрушает языки. | Culture destroys languages. |
| Я люблю языки. | I love languages. |
| Моё хобби языки. | My hobby is languages. |
| Я люблю языки! | I like languages! |
| Учить языки интересно. | Learning languages is interesting. |
| Зачем спасать языки? | Why save languages? |
| Зачем сохранять языки? | Why save languages? |
| Языки. Материал против метода. | Languages. Material versus method. |
| Ирландский и саамские языки | The Irish and Sámi languages |
| Языки могут объединять людей! | Languages can unite people! |
| Языки программирования его хобби. | Programming languages are his hobby. |
| Языки программирования её хобби. | Programming languages are her hobby. |
| Я люблю иностранные языки! | I like foreign languages! |
| Изучать иностранные языки скучно. | Learning foreign languages is boring. |
| Я люблю иностранные языки. | I like foreign languages. |
| Языки постоянно подвержены переменам. | Languages are subject to constant change. |
